Versete revizuite

Ediția 18 aug 2026

Geneza

nouGen 3:16* Și ** femeii * +i-a zis &,* Înmulțind * voi înmulți ** necazurile &{ durerile?}* tale &,* și ** plânsetele * tale &.* În * necazuri * vei da naștere * la copii &,* și * către ** bărbatul * tău * +va +fi * atracția * ta &,* și * el * te * va domina &.

anteriorGen 3:16* Și ** femeii * +i- zis &,* Înmulțind * voi înmulți ** necazurile &{ durerile?}* tale &,* și ** plânsetele * tale &.* În * necazuri * vei da naștere * la copii &,* și * către ** bărbatul * tău * +va +fi * atracția * ta &,* și * el * te * va domina &.

nouGen 4:25*>* Și a cunoscut+-o * Adam * pe Eva &,** femeia * lui &.* Și * zămislind &,* ea a dat naștere * unui fiu &,* și * a numit ** numele * lui &,* Set &,* spunând &,*>*>* Fiindcă mi-a ridicat ** Dumnezeu *>* o altă sămânță &,* în locul * lui Abel &,* pe care l- * a omorât * Cain &.

anteriorGen 4:25*>* Și a cunoscut+-o * Adam * pe Eva &,** femeia * lui &.* Și * zămislind &,* ea a dat naștere * unui fiu &,* și * a numit ** numele * lui &,* Set &,* spunând &,*>*>* Fiindcă mi-a ridicat ** Dumnezeu *>* o altă sămânță &,* în locul * lui Abel &,* pe care l- * omorât * Cain &.

nouGen 10:32* Acestea * +sunt * semințiile * fiilor * lui Noe &,* după * generațiile * lor &,* în * națiunile * lor &.* Din * aceștia * s‐au răspândit * insulele ** națiunilor * pe ** pământ * după ** potop &.

anteriorGen 10:32* Acestea * +sunt * semințiile * fiilor * lui Noe &,* după * generațiile * lor &,* în * națiunile * lor &.* Din * aceștia * s‐au răspândit * însulele ** națiunilor * pe ** pământ * după ** potop &.

nouGen 11:10* Și * acestea * +sunt * generațiile * lui Sem &.* Și *>* Sem era de * o sută * de ani * când * +l-a născut * pe * Arpacșad &,* în al doilea * an * după ** potop &.

anteriorGen 11:10* Și * acestea * +sunt * generațiile * lui Sem &.* Și *>* Sem era de * o sută * de ani * când * +l-a născut * pe * Arpacșad &,* în a+-l doilea * an * după ** potop &.

nouGen 17:13* Prin tăiere împrejur * să fie tăiat împrejur -- * * servitorul născut * în * casa * ta &,* și * cel * cumpărat cu bani &.* Și * va fi ** legământul * Meu * asupra ** cărnii * voastre * ca * legământ * veșnic &.

anteriorGen 17:13* Prin tăiere împrejur * să tăiat împrejur -- * * servitorul născut * în * casa * ta &,* și * cel * cumpărat cu bani &.* Și * va fi ** legământul * Meu * asupra ** cărnii * voastre * ca * legământ * veșnic &.

nouGen 17:20*>* Iar cu privire * la Ismael &,* iată &,*>* te-am ascultat &;* și * iată &,*>* îl voi binecuvânta &,* și *>* îl voi face să crească &,* și *>* îl voi înmulți * foarte mult &.* Douăsprezece * națiuni * va naște &,* și *>* îl voi face * să devină * o națiune * mare &.

anteriorGen 17:20*>* Iar cu privire * la Ismael &,* iată &,*>* te-am ascultat &;* și * iată &,*>* îl voi binecuvânta &,* și *>* îl voi face să crească &,* și *>* îl voi înmulți * floare mult &.* Douăsprezece * națiuni * va naște &,* și *>* îl voi face * să devină * o națiune * mare &.

nouGen 17:21** Dar * legământul * Meu * +îl voi încheia * cu * Isaac &,* pe care *>* ți+-l va naște * Sara &,* la ** vremea * acesta &,* în ** anul * care * vine &.

anteriorGen 17:21** Dar * legământul * Meu * +îl voi face * cu * Isaac &,* pe care *>* ți+-l va naște * Sara &,* la ** vremea * acesta &,* în ** anul * care * vine &.

nouGen 18:25* Nicidecum * Tu * nu vei face * astfel ** lucrul * acesta &,** să+-l omori * pe cel drept * +împreună cu * cel lipsit de pietate &,* și * să fie * cel * drept * ca * cel * lipsit de pietate &;* sub nicio formă &.* Cel ce * judecată * tot ** pământul &!* Nu * vei face Tu * judecată &?

anteriorGen 18:25* # v25 * Nicidecum * Tu * nu vei face * astfel ** lucrul * acesta &,** să omori * pe cel drept * +împreună cu * cel neevlavios &.* Și * va fi * cel * drept * ca * cel * neevlavios &?* Nicidecum &.* +Tu care * judeci * tot ** pământul &,* nu * vei face * judecată &?

nouGen 18:27* Și * răspunzând * Avraam * a zis &,* Acum * am început * să vorbesc * către ** Domnul * meu &,*>* iar eu * sunt * țărână * și * cenușă &.

anteriorGen 18:27* Și * răspunzând * Avraam * a zis &,* Acum * am început * să vorbesc * către ** Domnul * meu &,*>* și eu * sunt * țărână * și * cenușă &.

nouGen 19:2* Și * zise &,* Iată * domnilor &,* abateți-vă * către ** casa ** slujitorului * vostru &,* și * înnoptați &,* și * spălați+-vă ** picioarele * voastre &,* și * sculându-vă-n zori * să mergeți * în ** calea * voastră &.* Și * ei ziseră &,* Nu &,* ci * în ** piață * vom înnopta &.

anteriorGen 19:2* Și * zise &,* Iată * domnilor &,* abateți-vă * către ** casa ** slujitorului * vostru &,* și * odihniți-vă &,* și * spălați+-vă ** picioarele * voastre &,* și * sculându-vă-n zori * să mergeți * în ** calea * voastră &.* Și * ei ziseră &,* Nu &,* ci * în ** piață * ne vom odihni &.

nouGen 19:16* Și * au fost tulburați &,* și * au ținut ** îngerii ** mâna * lui &,* și ** mâna ** soției * lui &,* și ** mâinile * celor * două * fiice * ale lui &,* atunci când **>*>* Domnul l-a cruțat &.

anteriorGen 19:16* Și * au fost tulburați &,* și * au ținut ** îngerii ** mâna * lui &,* și ** mâna ** femeii * lui &,* și ** mâinile * celor * două * fiice * ale lui &,* atunci când **>*>* Domnul l-a cruțat &.

nouGen 30:38* Și * a pus ** jordiile * pe care le- * a cojit * în ** cuvele ** jgheaburilor * de * apă &.* Așa încât *>* atunci când * veneau ** turmele oilor * să bea * în fața ** jordiilor * în venirea * lor * pentru ** a bea &,* să zămislească ** oile * la ** jordii &.

anteriorGen 30:38* Și * a pus ** jordii * pe care le- * a cojit * în ** cuvele ** jgheaburilor * de * apă &.* Așa încât *>* atunci când * veneau ** turmele oilor * să bea * în fața ** jordiilor * în venirea * lor * pentru ** a bea &,* să zămislească ** oile * la ** jordii &.

nouGen 38:25*>* Și ea &,* pe când +o duceau &,* a trimis * la ** socrului * ei &,* spunând &,* De la ** omul *>* ale căruia * aceste lucruri * sunt &,* eu * în * burtă * am +prunc &.* Și * a zis &,* Recunoaște * ale cui * +sunt * inelul * și ** lanțul * și ** toiagul * acesta &.

anteriorGen 38:25*>* Și ea &,* pe când +o duceau &,* a trimis * la ** socrului * ei &,* spunând &,* De la ** omul *>* ale căruia * aceste lucruri * sunt &,* eu * în * burtă * am +prunc &.* Și * a zis &,* Recunoaște * ale cui * +sunt * inelul * și ** lanțul * și ** toiagul * acestea &.

nouGen 43:30* S-a tulburat * dar * Iosif &;*>* căci +i se strânseră ** nod măruntaiele * lui * cu privire la ** fratele * lui &,* și * căuta * să plângă &,* intră * dar * în ** camera dinăuntru &{ 36 oc, @Mat 24:26} * să plângă * acolo &.

anteriorGen 43:30* S-a tulburat * dar * Iosif &;*>* căci +i se strânseră ** măruntaiele * lui * cu privire la ** frații * lui &,* și * căuta * să plângă &,* întră * dar * în ** camera dinăuntru &{ 36 oc, @Mat 24:26} * să plângă * acolo &.

Exodul

nouExo 10:2* ca * să +le puteți istorisi * în ** urechile ** copiilor * voștri &,* și * ale * copiilor ** copiilor * voștri &,* +toate câte prin care * +i-am jucat pe degete * pe * egipteni &,* și ** semnele * Mele &,* pe care +le-* am făcut * în +mijlocul * lor &.* Și * vor cunoaște * că * Eu +sunt * Domnul &.

anteriorExo 10:2* ca * să +le puteți istorisi * în ** urechile ** copiilor * voștri &,* și * al * copiilor ** copiilor * voștri &,* +toate câte prin care * +i-am jucat pe degete * pe * egipteni &,* și ** semnele * Mele &,* pe care +le-* am făcut * în +mijlocul * lor &.* Și * vor cunoaște * că * Eu +sunt * Domnul &.

nouExo 10:4* Dacă * însă * nu * vrei – * tu însuți – * să trimiți * pe * poporul * Meu &,* iată &,* Eu * voi aduce &,* la această ** oră * mâine &,* lăcuste * multe * peste * toate ** hotarele * tale &.

anteriorExo 10:4* Dacă * însă * nu * vrei * tu * să trimiți * pe * poporul * Meu &,* iată &,* Eu * voi aduce &,* la această ** oră * mâine &,* lăcuste * multe * peste * toate ** hotarele * tale &.

nouExo 10:7* Și * au zis ** slujitorii * lui faraon * către * el &,* Pentru * cât +timp * va fi * +lucrul acesta * pentru noi * un obstacol &?* Lasă+-i să plece * pe +acești * oameni &! -- * așa încât * să slujească * Domnului ** Dumnezeului * lor &.* Sau *>* vrei să vezi * că * distrug * Egiptul &?

anteriorExo 10:7* Și * au zis ** slujitorii * lui faraon * către * el &,* Pentru * cât +timp * va fi * acesta * pentru noi * un obstacol &?* Lasă+-i să plece * pe +acești * oameni &! -- * așa încât * să slujească * Domnului ** Dumnezeului * lor &.* Sau *>* vrei să vezi * că * distrug * Egiptul &?

nouExo 12:11*>* Și astfel *>* îl veți mânca -- ** rărunchii * voștri * să fie încinși &,* și ** sandalele &,* în ** picioarele * voastre &,* și ** toiegele * voastre &,* în ** mâinile * voastre &;* și *>* să-l mâncați * în * grabă -- *>* este Paștele * Domnului &.

anteriorExo 12:11*>* Și astfel *>* îl veți mânca -- ** rărunchii * voștri * să fie încinși &,* și ** sandalele &,* în ** picioarele * voastre &,* și ** toiegele * voastre &,* în ** mâine * voastre &;* și *>* să-l mâncați * în * grabă -- *>* este Paștele * Domnului &.

nouExo 15:3* Domnul * zdrobind &{| TM: Domnul e un bărbat de război, Adonai iș milhamah (de la dreapta la stânga: יְהוָה, אִישׁ מִלְחָמָה - H4421 H376 H3068)} * în războaie &,* Domnu +e * Numele * Lui &.

anteriorExo 15:3* Domnul * zdrobind &{| TM: Domnul e un bărbat de război, Adonai iș milhamah (de la dreapta la stânga: יְהוָה, אִישׁ מִלְחָמָה - H4421 H376 H30690)} * în războaie &,* Domnu +e * Numele * Lui &.

nouExo 15:4* Carele * lui faraon &,* și ** oștirea * lui * +le-a aruncat * în * mare &;*>* călăreții de elită &,* tribunii i- * a scufundat * în * Marea * Roșie &.

anteriorExo 15:4* Carele * lui faraon &,* și ** oștirea * lui * +i-a aruncat * în * mare &;*>* călăreții de elită &,* tribunii i- * a scufundat * în * Marea * Roșie &.

nouExo 15:5* Largul mării *>* i-a acoperit &;* s-au coborât * la * fund * ca * o piatră &.

anteriorExo 15:5* Largul mării*>* i-a acoperit &;* s-au coborât * la * fund * ca * o piatră &.

nouExo 15:6** Dreapta * Ta &,* Doamne &,* a fost glorificată * în * tărie &;*>*>*>* Mâna Ta cea dreaptă &,* Doamne &,* a zdrobit * vrăjmașii &.

anteriorExo 15:6** Dreapta * Ta &,* Doamne &,* a fost glorificată * în * tărie &;*>> Mâna * Ta * cea * dreaptă &,* Doamne &,* a zdrobit * vrăjmașii &.

nouExo 15:16* Să cadă * peste * ei * frica * și * cutremurarea &;* datorită măreției * Brațului * Tău * s-au împietrit &,*>* până când * va trece ** poporul * Tău &,* Doamne &,*>* până când * va trece ** poporul *>* acesta al Tău &,* pe care l-* ai dobândit &.

anteriorExo 15:16* Să cadă * peste * ei * frica * și * cutremurarea &;* datorită măreției * Brațului * Tău * au împietrit &,*>* până când * va trece ** poporul * Tău &,* Doamne &,*>* până când * va trece ** poporul *>* acesta al Tău &,* pe care l-* ai dobândit &.

nouExo 31:2* Iată &,* +l-am chemat * pe * nume * pe * Bețaleel &,* +fiul * lui * Uri &,* fiu * al lui Hur &,* din ** seminția * lui Iuda &.

anteriorExo 31:2* Iată &,* +i-am chemat * pe * nume * pe * Bețaleel &,* +fiul * lui * Uri &,* fiu * al lui Hur &,* din ** seminția * lui Iuda &.

Leviticul

nouLev 13:30* atunci * să privească ** preotul ** închegarea &;* și * iată &,** aspectul * ei * e mai adâncă decât ** pielea &,*>*>* și în ea +este * un păr * gălbui * subțire &,* atunci *>* întinat să-l declare ** preotul &,* o eczemă * este &,* o lepră * a * capului * sau * o lepră * a * bărbii * este &.

anteriorLev 13:30* atunci * să privească ** preotul ** închegarea &;* și * iată &,** înfățișarea * ei * e mai adâncă decât ** pielea &,*>*>* și în ea +este * un păr * gălbui * subțire &,* atunci *>* întinat să-l declare ** preotul &,* o eczemă * este &,* o lepră * a * capului * sau * o lepră * a * bărbii * este &.

Deuteronomul

nouDeu 32:39* Priviți &,* priviți * că * Eu * sunt &,* și * nu * este * Dumnezeu * în afară de * Mine &.* Eu * voi ucide &,* și * a trăi * voi face &,* voi lovi &,* și Eu * voi vindeca &.* Și * nu * este * cine * să scape * din ** mâinile * Mea &.

anteriorDeu 32:39* Priviți &,* priviți * că * Eu * sunt &,* și * nu * este * Dumnezeu * în afară de * Mine &.* Eu * voi ucide &,* și * a trăi * voi face &,* voi lovi &,* și Eu * voi vindeca &.* Și * nu * este * cine * să scape * din ** mâna * Mea &.

nouDeu 32:43* Bucurați-vă * ceruri * împreună cu * El &!* Și *>* Lui să I se închine * toți * îngerii * lui Dumnezeu &.* Bucurați-vă * națiuni * cu ** poporul * Lui &.* Și * întăriți-vă * în El * +voi toți * fiii * lui Dumnezeu &!* Căci ** sângele ** fiilor * Lui * +îl va răzbuna &,* și * va face răzbunare &,* și * va răsplăti * pedeapsă ** vrăjmașilor &.* Și * celor ce *>* Îl urăsc * +le va răsplăti &,* și * va curăți * Domnul ** țara ** poporului * Lui &. &{| Acest verset este diferit în mod substanțial în TM; Ms-Qumran coincid cu SEP, vezi <a href="https://dssenglishbible.com/deuteronomy%2032.htm#:~:text=43%C2%A0Rejoice,for%20his%20people" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ms Qumran: Deu 32:43</a>}

anteriorDeu 32:43* Bucurați-vă * ceruri * împreună cu * El &!* Și *>* Lui să I se închine * toți * îngerii * lui Dumnezeu &.* Bucurați-vă * națiuni * cu ** poporul * Lui &.* Și * întăriți-vă * în El * +voi toți * fiii * lui Dumnezeu &!* Căci ** sângele ** fiilor * Lui * +îl va răzbuna &,* și * va face răzbunare &,* și * va răsplăti * pedeapsă ** vrăjmașilor &.* Și * celor ce *>* Îl urăsc * +le va răsplăti &,* și * va curați * Domnul ** țara ** poporului * Lui &. &{| Acest verset este diferit în mod substanțial în TM; Ms-Qumran coincid cu SEP, vezi <a href="https://dssenglishbible.com/deuteronomy%2032.htm#:~:text=43%C2%A0Rejoice,for%20his%20people" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ms Qumran: Deu 32:43</a>}

Iosua

nouIos 10:10* Și *>* i-a speriat * Domnul * din * fața * lui Israel &,* și *>* i-a zdrobi * Domnul * cu zdrobire * mare * la * Gabaon &.* Și *>* i-au urmărit * pe calea * urcând * la Bet-Horon &,* și *>* i-au omorât * până la * Azeca * și * până la * Macheda &.

anteriorIos 10:10* Și *>* i-a speriat * Domnul * din * fața * lui Israel &,* și *>* i-a zdrobi * Domnul * cu zdrobire * mare * la * Gabon &.* Și *>* i-au urmărit * pe calea * urcând * la Bet-Horon &,* și *>* i-au omorât * până la * Azeca * și * până la * Macheda &.

Judecatori

nouJdc 1:1* Și * a avut loc * după ** sfârșitul vieții * lui Iosua &,* și * au întrebat ** fiii * lui Israel * prin * Domnul &,* spunând &,* Cine * să urce * cu noi * împotriva ** canaanitului &,* conducând ** războiul * împotriva * lor &?

anteriorJdc 1:1* Și * a avut loc * după ** sfârșitul vieții * lui Iosua &,* și * întrebară ** fiii * lui Israel * prin * Domnul &,* spunând &,* Cine * să urce * cu noi * împotriva ** canaanitului &,* conducând ** războiul * împotriva * lor &?

nouJdc 1:2* Și *>* Domnul a zis &,* Iuda * să urce &;* iată &,* am pus ** țara * în * mâna * lui &.

anteriorJdc 1:2* Și * zise * Domnul &,* Iuda * să urce &;* iată &,* am pus ** țara * în * mâna * lui &.

nouJdc 4:1* Și * adăugară ** fiii * lui Israel * să facă * ce * e cumplit * înaintea * Domnului &;* și * Ehud * murise &.

anteriorJdc 4:1* Și * adăugară ** fiii * lui Israel * să facă * ce * e cuumplit * înaintea * Domnului &;* și * Ehud * murise &.

nouJdc 11:1* Și * Iefta &{|N TM Iefta (H3316): El va deschide, el deschide} ** galaaditul * era * puternic * în * tărie &.* Și * el +era * fiul * unei femei * prostituate &.* Și * ea a dat naștere &,* +pentru * Galaad &,* lui * Iefta &.

anteriorJdc 11:1* Și * Iefta ** galaaditul * era * puternic * în * tărie &.* Și * el +era * fiul * unei femei * prostituate &.* Și * ea a dat naștere &,* +pentru * Galaad &,* lui * Iefta &.

nouJdc 14:8* Și * s-a întors * după * +câteva zile *>* s-o ia &,* și * s-a abătut * să vadă ** cadavrul ** leului &.* Și * iată &,* un roi * de albine * era * în * gura ** leului &,* și * miere &.

anteriorJdc 14:8* Și * s-a întors * după * +câteva zile *>* s-o ia &,* și * s-a abătut * să vadă ** cadavrul * leului &.* Și * iată &,* un roi * de albine * era * în * gura ** leului &,* și ** miere &.

Rut

nouRut 2:10* Și * ea căzu * asupra * feței * ei &,* și * se închină * la ** pământ &,* și * zise * către * el &,* Cum +se +face * că * am găsit * har * în * ochii * tăi &,* ca *>* să mă recunoști &,* și * eu * sunt * o străină &?

anteriorRut 2:10* Și * ea căzu * asupra * feței * ei &,* și * se închină * la ** pământ &,* și * zise * către * el &,* Cum +se +face * că * am găsit * har * în * ochii * tăi &,* ca *>* să mă recunoaști &,* și * eu * sunt * o străină &?

nouRut 3:18*>* Și ea * zise &,* Șezi * fiică &,* până când ** vei cunoaște * tu însuți * cum ** se va aranja ** treaba &;** căci * nu * se va liniști ** bărbatul +aceasta * până * când * va fi terminat ** treaba * astăzi &.

anteriorRut 3:18*>* Și ea * zise &,* Șezi * fiică &,* până când ** vei cunoaște * tu * cum ** se va aranja ** treaba &;** căci * nu * se va liniști ** bărbatul * până * când * va fi terminat ** treaba * astăzi &.

1 Samuel

nou1Sa 5:1* Și ** filistenii * au luat ** arca * lui * Dumnezeu &,* și * au dus- * o * din * Eben-Ezer * la * Asdod &.

anterior1Sa 5:1* Și ** filistenii * au luat ** arca * lui * Dumnezeu &,* și *>* l-au dus * din * Eben-Ezer * la * Asdod &.

2 Impărați

nou2Im 2:2* Și *>* Ilie a zis * lui * Elisei &,* Șezi * acum * aici &,* căci * Domnul *>* m-a trimis * la * Betel &.* Și *>* Elisei a zis &,* Viu +e * Domnul &,* și * viu * +e * sufletul * tău &,* nu &{ lit: dacă} *>* te voi părăsi &!* Și * au venit * la * Betel &.

anterior2Im 2:2* Și *>* Ilie a zis * lui * Elisei &,* Șezi * acum * aici &,* căci * Domnul *>* m-a trimis * la * Betel &.* Și *>* Elisei a zis &,* Viu +e * Domnul &,* și * viu * +e * sufletul * tău &,* nu &{ lut: dacă} *>* te voi părăsi &!* Și * au venit * la * Betel &.

Ezra

nouEzr 1:1* # Cirus prepară casa Domnului * Și * în ** anul * întâi * al lui Cirus * împăratul * perșilor &,* ca să * se împlinească * cuvântul * Domnului * prin * gura * lui Ieremia &,* trezi * Domnul ** duhul * lui Cirus * împăratul * perșilor &.* Și * a impus * să se vestească * în * toată * împărăția * lui * și * chiar * în * scris &,* spunând &,

anteriorEzr 1:1* # Cirus prepară casa Domnului * Și * în ** anul * întâi * al lui Cirus * împăratul * perșilor &,* ca să * se împlinească * cuvântul * Domnului * prin * gura * lui Ieremia &,* trezi * Domnul ** duhul * lui Cirus * împăratul * perșilor &.* Și * impus * să se vestească * în * toată * împărăția * lui * și * chiar * în * scris &,* spunând &,

nouEzr 6:14* Și ** bătrânii ** iudeilor * au construit &,* și * au călăuzit pe calea cea dreaptă * la * profeția * lui Hagai &,** profetul &,* și * a lui Zaharia &,* fiul * lui Ido &.* Și * au reconstruit &,* și * au făcut gata * prin * decretul * Dumnezeului *lui Israel &,* și * prin * decretul * lui Cirus &,* și * a lui Darius &,* și * a lui Artaxerxes * împăratul * perșilor &.

anteriorEzr 6:14* Și ** bătrânii ** iudeilor * au construit &,* și * au călăuzit pe calea cea dreaptă * la * profeția * lui Hagai &,** profetul &,* și * a lui Zaharia &,* fiul * lui Ido &.* Și * au reconstruit &,* și * au făcut gata * prin * decretul * Dumnezeului *lui Israel &,* și * prin * decretul * lui Cirus &,* și * a lui Darius &,* și * a lui Artaxerxes * împăratul * Persiei &.

nouEzr 10:44* Toți * aceștia * au luat * soții * străine &;*>*>* și erau de asemenea &,* dintre * ei &,* unii +având * soții * din care * ei născuseră * din * ele * fii &.

anteriorEzr 10:44* # v44 * Toți * aceștia * au luat * soții * străine &;*>*>* și erau de asemenea &,* dintre * ei &,* unii +având * soții * din care * ei născuseră * din * ele * fii &.

Iov

nouIov 1:8* Și *>* îi zise ** Domnul &,* Ai fost atent * deci &,* în * contemplarea * ta * la ** sluga * Mea * Iov &,* că * nu * este *>* asemenea lui * dintre cei * de pe ** pământ &,* om * ireproșabil &,* bărbat * integru * și * sincer * și * având frică * de * Dumnezeu &,* ferindu-se * de * orice *>* lucru dăunător &?

anteriorIov 1:8* Și *>* îi zise ** Domnul &,* Ai fost atent * deci &,* în * contemplarea * ta * la ** sluga * Mea * Iov &,* că * nu * este *>* asemena lui * dintre cei * de pe ** pământ &,* om * ireproșabil &,* bărbat * integru * și * sincer * și * având frică * de * Dumnezeu &,* ferindu-se * de * orice *>* lucru dăunător &?

nouIov 2:10* El * însă * privind lung către * ea &,* a zis &,* Pentru ce * asemenea * unei ** nebune * femei * ai vorbit &?* Dacă * lucrurile * bune * +le-am acceptat * din * mâna * Domnului &,* pe cele * rele * nu +le * vom răbda &?* În * toate * aceste +necazuri * care * au venit peste * el &,* în niciunul nu * a păcătuit * Iov * cu * buzele +lui * înaintea ** Domnului &.

anteriorIov 2:10* El * însă * privind lung către * ea &,* a zis &,* Pentru ce * asemenea * unei ** nebune * femei * ai vorbit &?* Dacă * lucrurile * bune * +le-am acceptat * din * mâna * Domnului &,* pe cele * rele * nu +le * vom răbda &?* În * toate * aceste +necazuri * care * au venit peste * el &,* în niciunul nu * a păcăt * Iov * cu * buzele +lui * înaintea ** Domnului &.

nouIov 4:11* Leul-furnicilor &{ Leul-furnicilor este o specie de insecte (DEX); Biblia de la București 1688 scrie: furnicoleul} * piere * fiindcă ** nu * are * pradă &;*>* și progeniturile * leilor * se părăsesc * unele pe altele &.

anteriorIov 4:11* Leul-furnicilor &{ Leul-furnicilor este o specie de insecte (DEX); Biblia de la București 1688 scrie: furnicoleul} * piere * fiindcă ** nu * are * pradă &;*>* și progeniturile * leilor * se părăsesc * unii pe alții &.

nouIov 15:8* De armonia &{| σύνταγμα $\to$ sintagmă} * Domnului * ai auzit &?*>* Și până la * tine * a ajuns * înțelepciunea &?

anteriorIov 15:8* De armonia * Domnului * ai auzit &?*>* Și până la * tine * a ajuns * înțelepciunea &?

nouIov 33:25*>* El îi va face gingașă ** carnea &,* ca a unui * nou-născut &,*>*>* și îl va aduce din nou * la starea de bărbat * printre * oameni &.

anteriorIov 33:25*>* El îi va face gingașă carnea ** carne &,* ca a unui * nou-născut &,*>*>* și îl va aduce din nou * la starea de bărbat * printre * oameni &.

Psalmi

nouPsa 8:1* (Pentru ** sfârșit &{ traduceri alternative: Pentru împlinire, sau: Către Dirijor} &;* în vederea ** teascurilor &{ teasc de vin; în română, în teasc se poate extrage și uleiul} &;* psalm * al lui * David) * Doamne &,** Domnul * nostru &,* cât de * minunat * +este * Numele * Tău * pe * tot ** pământul &.* Cum * s-a ridicat ** măreția * Ta * mai presus * de * ceruri &!

anteriorPsa 8:1* (Pentru ** sfârșit &{ traduceri alternative: Pentru împlinire, sau: Către Dirijor} &;* în vederea ** teascurilor &{ teasc de vin; în română, în teasc se poate extrage și uleiul} &;* psalm * al lui * David) * Doamne &,** Dumnezeul* nostru &,* cât de * minunat * +este * Numele * Tău * pe * tot ** pământul &.* Cum * s-a ridicat ** măreția * Ta * mai presus * de * ceruri &!

nouPsa 30:9* Ce * folos * +e în ** sângele * meu &,* în ** coborârea * mea * în * stricăciune &?* Oare *>* Te va celebra cu recunoștință * țărâna &,* sau * va vesti +ea ** adevărul * Tău &?

anteriorPsa 30:9* Ce * folos * +e în ** sângele * meu &,* în ** coborârea * mea * în * stricăciune &?* Oare *>* Te va celebra cu recunoștință * țărâna &,* sau * va vesti ** adevărul * Tău &?

nouPsa 31:13* Căci * am auzit * calomnia * multora * aciuiați * de jur împrejur &.* În ** strângerea * lor * împreună * împotriva * mea &,** să+-mi ia ** sufletul * meu * s-au sfătuit &.

anteriorPsa 31:13* Căci * am auzit * reproșul * multora * aciuiați * de jur împrejur &.* În ** strângerea * lor * împreună * împotriva * mea &,** să+-mi ia ** sufletul * meu * s-au sfătuit &.

nouPsa 31:16* Să se arate ** Fața * Ta * peste ** robul * Tău &!* Mântuiește- * mă * în ** mila * Ta &!

anteriorPsa 31:16* Să se arate ** Fața * Ta * către ** robul * Tău &!* Mântuiește- * mă * în ** mila * Ta &!

nouPsa 31:17* Doamne * să nu * fiu dat de rușine &,* căci *>* Te-am chemat &.* Rușinați să fie * cei * lipsiți de pietate &,* și * să coboare * în * Hades &.

anteriorPsa 31:17* Doamne * să nu * fiu dat de rușine &,* căci *>* Te-am chemat &.* Rușinat să fie * cel * lipsit de pietate &,* și * să coboare * în * Hades &.

nouPsa 31:18* Mute * să devină ** buzele * celor * vicleni &,* a celor ce * vorbesc * împotriva * celui * drept &,* în mod nelegiuit * cu * mândrie * și * dispreț &.

anteriorPsa 31:18* Mute * să devină ** buzele * celui * viclean &,* a celor ce * vorbesc * împotriva * celui * drept &,* în mod nelegiuit * cu * mândrie * și * dispreț &.

nouPsa 31:19* Cât de * mare * +e * mulțimea ** bunătății * Tale * Doamne &,* pe care * ai ascuns+-o * pentru cei ce * au frică de * Tine &.* Tu ai adus+-o la desăvârșire * pentru cei ce * nădăjduiesc * în * Tine &,* înaintea ** fiilor ** oamenilor &.

anteriorPsa 31:19* Cât de * mare * +e * mulțimea ** bunătății * Tale * Doamne &,* pe care * ai ascuns+-o * pentru cei ce * au frică * de Tine &.* Tu ai adus+-o la desăvârșire * pentru cei ce * nădăjduiesc * în * Tine &,* înaintea ** fiilor ** oamenilor &.

nouPsa 31:20*>* Îi vei ascunde * în * taina ** Feței * Tale * de * tulburarea * oamenilor &.*>* Îi vei adăposti * într- * un cort * de * disputa * limbilor &.

anteriorPsa 31:20*>* Îi vei ascunde * în * ascunzișul ** Feței * Tale * de * tulburarea * oamenilor &.*>* Îi vei adăposti * într- * un cort * de * disputa * limbilor &.

nouPsa 31:22* Eu * însă * am zis &,* pe când ** între viață și moarte * eram eu &{ sau: Eu însă am zis în stupoarea mea} &,* Lepădat sunt * din * Fața ** Ochilor * Tăi &!* De * aceea * ai ascultat ** glasul ** implorării * mele &,* când * s-a ridicat * strigătul &{ lit: la strigătul} * meu * către * Tine &.

anteriorPsa 31:22* Eu * însă * am zis * pe când ** între viață și moarte * eram eu &{ sau: în stupoarea mea} &,* Lepădat sunt * din * fața ** ochilor * Tăi &!* De * aceea * ai ascultat ** glasul ** implorării * mele &,* când * s-a ridicat * strigătul &{ lit: la strigătul} * meu * către * Tine &.

nouPsa 31:24* Îmbărbătați-vă * și * întăriți-vă ** inima * voastră * +voi toți * cei ce * nădăjduiți * în * Domnul &.

anteriorPsa 31:24* Îmbărbătați-vă * și * întăriți-vă ** inimile * voastre * +voi toți * cei ce * nădăjduiți * în * Domnul &.

nouPsa 43:1* (Psalm * al lui * David) *>* Fă-mi judecată &,** Dumnezeule &,* și * statuează judiciar ** sentința * mea &{ pronunță prin proces sentința mea} &,* față de &{ împotriva} * un neam * fără * pietate &;* de * omul * nedrept * și * viclean * izbăvește- * mă &.

anteriorPsa 43:1* (Psalm * al lui * David) *>* Fă-mi judecată &,** Dumnezeule &,* și * statuează judiciar ** sentința * mea &{ pronunță prin proces sentința mea} &,* de * un neam * fără * pietate &{ nepioasă} &;* de * omul * nedrept * și * viclean * izbăvește- * mă &.

nouPsa 49:13* Această ** cale * a lor &,* pricină de poticnire * le +este &;* și * cu toate * acestea &,* în ** gura * lor * își găsesc plăcerea &.

anteriorPsa 49:13* Această ** cale * a lor &,* pricină de poticnire * le +este &;* și * cu toate * acestea &,* în ** gurile * lor * își găsesc plăcerea &.

nouPsa 50:22* Pricepeți * acum * acestea &,* voi cei ce+-L * uitați * pe * Dumnezeu &;* ca nu cumva * El să +vă înhațe cu forță &,* și * în nici un fel * să fie * cineva care * să vă izbăvească &.

anteriorPsa 50:22* Pricepeți * acum * acestea &,* voi cei ce * uitați * pe * Dumnezeu &;* ca nu cumva * El să +vă înhațe cu forță &,* și * în nici un fel * să fie * cineva care * să vă izbăvească &.

nouPsa 58:9* Înainte * de * a pricepe ** spinii * voștri ** ghimpele &,* ca * de vii &,* ca * în * urgie *>* îi va înghiți &.

anteriorPsa 58:9* Înainte * de * a pricepe ** spinii * voștri ** ghimpii &,* ca * de vii &,* ca * în * urgie *>* îi va înghiți &.

nouPsa 97:7* S-au rușinat * toți * cei ce * se închină ** imaginilor &;* cei ce * se laudă * cu ** idolii * lor &.* Închinați-vă * Lui * toți * îngerii &{ sau: mesagerii, trimișii} * Lui &.

anteriorPsa 97:7* S-au rușinat * toți * cei ce * se închină ** imaginilor &;* cei ce * se laudă * cu ** idolilor * lor &.* Închinați-vă * Lui * toți * îngerii &{ sau: mesagerii, trimișii} * Lui &.

nouPsa 103:6* Făcător * de milostenie * +e * Domnul &,* și +de * judecată * pentru toți * cei * nedreptățiți &.

anteriorPsa 103:6* Făcător * de milostenie * +e * Domnul &,* și +de * judecată * față de toți ** răufăcătorii &.

nouPsa 110:2* Un toiag * de putere *>* îți va trimite * Domnul * din * Sion &;* și * vei domni * în * mijlocul ** vrăjmașilor * tăi &.

anteriorPsa 110:2* Un toiag * de putere * va trimite * ție * Domnul * din * Sion &;* și * vei domni * în * mijlocul ** vrăjmașilor * tăi &.

nouPsa 111:2* Mari * +sunt * lucrările * Domnului &,* cercetate * de * toți * cei ce *>* Îl doresc &{ lit. voitorii, cei ce vor} &.

anteriorPsa 111:2* Mari * +sunt * lucrările * Domnului &,* căutând &{ a căuta spre: a cerceta} * spre +ele * toți * cei ce *>* Te doresc &{ lit. voitorii, cei ce vor} &.

nouPsa 111:10* Începutul * înțelepciunii * +e frica * de Domnul &;*>* și o înțelegere * bună * +au toți * cei ce *>* o înfăptuiesc &.** Lauda * Lui * rămâne * în ** veacul ** veacului &.

anteriorPsa 111:10* Începutul * înțelepciunii * +e frica * de Domnul &;*>* și o înțelegere * bună * +au toți * cei ce *>* o înfăptuiesc &.** Lauda * Lui * rămâne ** în * veacul ** veacului &.

nouPsa 119:122* Primește * pe * robul * Tău * spre * bine &;* să nu *>* mă extorcheze &{ să nu abuzeze de mine} * cel îngâmfat &.

anteriorPsa 119:122* Privește * pe * robul * Tău * spre * bine &;* să nu *>* mă extorcheze &{ să nu abuzeze de mine} * cel îngâmfat &.

Proverbe

nouPro 4:18** Dar * căile * celor * drepți * precum * lumina * iradiază &{| 9 oc, @Isa 9:2, @Plâ 4:7, @Mat 5:15, @Mat 17:2, @Fap 12:7, @2Co 4:6} &;* merg înainte * și * lumină răspândesc * până * când * se împlinește ** ziua &.

anteriorPro 4:18** Dar * căile * celui * drept * precum * lumina * iradiază &{| 9 oc, @Isa 9:2, @Plâ 4:7, @Mat 5:15, @Mat 17:2, @Fap 12:7, @2Co 4:6} &;* merg înainte * și * lumină răspândesc * până * când * se împlinește ** ziua &.

nouPro 27:17* Fierul * pe fier +îl * ascute &,*>* iar bărbatul * înviorează &{ dă acuitate} * chipul * tovarășului +său &.

anteriorPro 27:17* Fierul * pe fier +îl * ascute &,*>* iar bărbatul * înviorează * chipul * tovarășului +său &.

Eclesiastul

nouEcl 1:1* Rostirile * Eclesiastului &,* fiul * lui David &,* împăratul * lui Israel * la * Ierusalim &.

anteriorEcl 1:1* Vorbele * Eclesiastului &,* fiul * lui David &,* împăratul * lui Israel * la * Ierusalim &.

Cântarea Cântărilor

nou :* Apă * multă * nu * va putea * stinge ** iubirea &,* și * râurile * nu *>* o vor învălui &{|-1 2 oc, @Isa 43:2} &.* Dacă * ar da * un bărbat * toată ** existența * lui * din ** iubire &,* cu dispreț *>* va fi el disprețuit &.

anterior :* Apă * multă * nu * va putea * stinge ** iubirea &,* și * râurile * nu *>* o vor învălui &{| 2 oc, @Isa 43:2} &.* Dacă * ar da * un bărbat * toată ** existența * lui * din ** iubire &,* cu dispreț *>* va fi el disprețuit &.

Isaia

nouIsa 41:10* Nu- * ți fie frică &,*>*>* căci cu tine * +Eu sunt &!* Să nu * ai ezitări &,*>* căci Eu * sunt ** Dumnezeul * tău &!* Cel ce *>* te întărește &,* și *>* te voi ajuta &,* și *>* te voi păstra în siguranță * cu * dreapta &{1 mâna dreaptă} * cea * dreaptă &{2 adj. justă} * a Mea &!

anteriorIsa 41:10* Nu- * ți fie frică &,*>*>* căci cu tine * sunt &!* Nu * rătăci &,*>* căci Eu * sunt ** Dumnezeul * tău &!* Cel ce *>* te întărește &,* și *>* te voi ajuta &,* și *>* te voi păzi * cu * dreapta &{1 mâna dreaptă} * cea * dreaptă &{2 adj. justă} * a Mea &!

nouIsa 58:3* spunând &,* Ce+-i aceasta &,* că * noi am postit &,* și * Tu nu * ai privit &?* Ne-am smerit ** sufletele * noastre &,* și +Tu * nu * ai cunoscut +lucrul +acesta &?*>* Căci în ** zilele ** posturilor * voastre +când +sunteți &,* vă ocupați &{ lit: găsiți} * de lucrurile pe care *>* voi +le doriți &,* și * pe toți * cei ce * sunt sub mâinile * voastre * +îi ciupiți &.

anteriorIsa 58:3* spunând &,* Ce+-i aceasta &,* că * noi am postit &,* și * Tu nu * ai privit &?* Ne-am smerit ** sufletele * noastre &,* și +Tu * nu * ai cunoscut +lucrul +acesta &?*>* Căci în ** zilele ** posturilor * vostre +când +sunteți &,* vă ocupați &{ lit: găsiți} * de lucrurile pe care *>* voi +le doriți &,* și * pe toți * cei ce * sunt sub mâinile * voastre * +îi ciupiți &.

Ieremia

nouIer 23:19* Iată &,* un cutremur * prin * Domnul &,* și * urgie * va ieși &,* într- * un uragan &,* constrângând în vârtej &,* asupra * celor * lipsiți de pietate * va veni &.

anteriorIer 23:19* Iată &,* un cutremur * prin * Domnul &,* și * urgie * va ieși * într- * un uragan &;* constrângând * pe * cel * neevlavios &,* va veni &.

Ezechiel

nouEze 18:24* Când * însă ** se întoarce &{| deturnează?} * dreptul * de la ** dreptatea * lui &,* și * înfăptuiește * nedreptate &,* după * toate ** nedreptățile * pe care le- * a înfăptuit * cel * nelegiuit &,* dacă * +așa face &,* nu * va trăi &.* Toate * +faptele cele * drepte * ale lui &,* pe care le- * a făcut &,* nicidecum nu * vor fi amintite &;* în ** greșeala * lui &,* în care * a căzut &,* și * în ** păcatele * lui * prin care * a păcătuit &,* în * ele * va muri &.

anteriorEze 18:24* Când * însă ** se întoarce &{| deturnează?} * dreptul * de la ** dreptatea * lui &,* și * înfăptuiește * nelegiuire &,* după * toate ** nelegiuirile * pe care le- * a înfăptuit * cel * nelegiuit &,* dacă * +așa face &,* nu * va trăi &.* Toate * +faptele cele * drepte * al lui &,* pe care le- * a făcut &,* nicidecum nu * vor fi amintite &;* în ** greșeala * lui &,* în care * a căzut &,* și * în ** păcatele * lui * prin care * a păcătuit &,* în * ele * va muri &.

Daniel

nouDan 1:2* Și * a dat * Domnul * în * mâna * lui * pe * Ioaichim * împăratul * lui Iuda &,* și *>* o parte din ** vasele * Casei * Domnului &.* Și *>* le-a adus * în * pământul * lui Șinear &,* al casei ** dumnezeului * lui &.* Și ** vasele le-* a transportat * în ** casa * tezaurului ** dumnezeului * lui &.

anteriorDan 1:2* Și * a dat * Domnul * în * mâna * lui * pe * Ioaichim * împăratul * lui Iuda &,* și * +parte dintr- * o parte * a * vaselor * Casei * Domnului &.* Și *>* le-a adus * în * pământul * lui Șinear &,* al casei ** dumnezeului * lui &.* Și ** vasele le-* a transportat * în ** casa * tezaurului ** dumnezeului * lui &.

nouDan 1:15* Și * după ** sfârșitul * celor * zece * zile &,* a privit ** chipurile * lor * frumoase * și * pline de forță * în * trup &{ lit: carne} * mai presus de * toți ** băieții * care * mâncau * la * masa ** împăratului &.

anteriorDan 1:15* Și ** după ** sfârșitul * celor * zece * zile &,* a privit * chipurile * lor * frumoase * și * pline de forță * în * trup &{ lit: carne} * mai presus de * toți ** băieții * care * mâncau * la * masa ** împăratului &.

nouDan 2:19* Atunci * lui Daniel * într- * o viziune * a nopții ** misterul * +i-a fost descoperit &;* și * +L-a binecuvântat * pe * Dumnezeul ** cerului * Daniel &.

anteriorDan 2:19* Atunci * lui Daniel * într- * o viziune * a nopții ** misterul * +i-a fost descoperit &;* și * a binecuvântat * pe * Dumnezeu ** cerului * Daniel &.

nouDan 2:49* Și * Daniel * a cerut * de la ** împărat &,* și * el a pus * peste ** lucrările ** ținutului * Babilonului &,* pe * Șadrag &,* Meșac * și * Abed-Nego &.* Și * Daniel * era * la ** curtea ** împăratului &.

anteriorDan 2:49* Și * Daniel * a cerut * de la ** împărat &,* și * el a pus * peste ** lucrările ** ținutului * Babilonului &,* pe * Șadrag &,* Meșeac * și * Abed-Nego &.* Și * Daniel * era * la ** curtea ** împăratului &.

nouDan 3:29* Și * eu * proclam * un decret &,* Orice * popor &,* seminție &,* limbă &,* care *>* ar zice * vreo blasfemie * împotriva ** Dumnezeului * lui Șadrac &,* Meșac &,* +și Abed-Nego &,* la * pieire * va fi dat &,* și ** casele * lor * la * jaf &,* după cum * nu * este *>* alt Dumnezeu * care * se poată * izbăvi * în felul acesta &.

anteriorDan 3:29* Și * eu * proclam * un decret &,* Orice * popor &,* seminție &,* limbă &,* care *>* ar zice * vreo blesfemie * împotriva ** Dumnezeului * lui Șadrac &,* Meșac &,* +și Abed-Nego &,* la * pieire * va fi dat &,* și ** casele * lor * la * jaf &,* după cum * nu * este *>* alt Dumnezeu * care * se poată * izbăvi * în felul acesta &.

nouDan 4:18* Acest ** vis * +l-am văzut * eu ** împăratul * Nebucadnețar &,* și * tu * Belșațar &,** interpretarea * +lui zi+-mi-o &!* Căci * toți ** înțelepți ** împărăției * mele * nu * pot ** interpretarea * lui *>* să mi-o indice &;* tu * însă &,* Daniel &,* poți &,* căci * Duhul *>* Sfânt a lui Dumnezeu * +e în * tine &.

anteriorDan 4:18* Acest ** vis * +l-am văzut * eu ** împăratul * Nebucadnețar &,* și * tu * Berșațar &,** interpretarea * +lui zi+-mi-o &!* Căci * toți ** înțelepți ** împărăției * mele * nu * pot ** interpretarea * lui *>* să mi-o indice &;* tu * însă &,* Daniel &,* poți &,* căci * Duhul *>* Sfânt a lui Dumnezeu * +e în * tine &.

nouDan 4:25* Și * tu * vei fi izgonit * dintre ** oameni &;* și * cu * animalele bestiale * ale sălbăticiilor * va fi ** locuința * ta &;* și * cu iarbă * ca * pe boi *>* te vor hrăni &,* și * în ** roua ** cerului * vei înnopta &;* și * șapte * vremuri * se vor schimba * peste * tine &,* până * când * vei cunoaște * că * domnește * Cel * Preaînalt * peste * împărăția ** oamenilor &,* și +că *>* oricui * găsește El de cuviință *>* o va da &.

anteriorDan 4:25* Și * tu * vei fi izgonit * dintre ** oameni &;* și * cu * animalele bestiale * ale sălbăticiilor * va fi ** locuința * ta &;* și * cu iarbă * ca * pe boi *>* te vor hrăni &,* și * în ** roua ** cerului * vei înnopta &;* și * șapte * vremuri * se vor schimba * peste * tine &,* până * când * vei cunoaște * că * domnește * Cel * Preaînalt * peste * împărăția ** oamenilor &,* și *>* oricui * vrea El *>* o va da &.

nouDan 4:32* Și * dintre ** oameni * te * vor izgoni &,* și * cu * animalele bestiale * ale sălbăticiilor * +va +fi * locuința * ta &,* și * cu iarbă * ca * pe boi *>* te vor hrăni &,* și * șapte * vremuri * se vor schimba * peste * tine &,* până * când * vei cunoaște * că * domnește * Cel * Preaînalt * peste * împărăția ** oamenilor &,* și +ca *>* oricui * găsește El de cuviință *>* o dă &.

anteriorDan 4:32* Și * dintre ** oameni * te * vor izgoni &,* și * cu * animalele bestiale * ale sălbăticiilor * +va +fi * locuința * ta &,* și * cu iarbă * ca * pe boi *>* te vor hrăni &,* și * șapte * vremuri * se vor schimba * peste * tine &,* până * când * vei cunoaște * că * domnește * Cel * Preaînalt * peste * împărăția ** oamenilor &,* și *>* oricui * găsește El de cuviință *>* să o dea &.

nouDan 5:6* Atunci * a * împăratului ** înfățișare * s-a schimbat &,* și ** gândurile * lui *>* l-au tulburat profund &,* și ** legăturile ** rărunchiului * lui * s-au desfăcut &,* și ** genunchii * lui * s-au lovit unul de altul &.

anteriorDan 5:6* Atunci * a * împăratului ** înfățișare * s-a schimbat &,* și ** gândurile * lui *>* l-au tulburat profund &,* și ** legăturile ** rărunchiului * lui * s-a desfăcut &,* și ** genunchii * lui * s-au lovit unul de altul &.

nouDan 5:19* Și * datorită ** măreției * pe care *>* i+-o dăduse &,* toate ** popoarele &,* semințiile &,* limbile &,* &{ lit: erau tremurând} * tremurau * și * se temeau * în * fața * lui &.* Pe acela pe care * el dorea &,* îl * omoara &,* și * pe acela pe care * el dorea &,* îl * bătea &,* și * pe acela pe care * el dorea &,* îl * ridica &,* și * pe acela pe care * el dorea * îl * smerea &.

anteriorDan 5:19* Și * datorită ** măreției * pe care *>* i+-o dăduse &,* toate ** popoarele &,* semințiile &,* limbile &,* &{ lit: erau tremurând} * tremurau * și * se temeau * în * fața * lui &.* Pe acela pe care * el dorea &,* îl * omoara &,* și * pe acela pe care * el dorea &,* îl * bătea &,* și * pe aceal pe care * el dorea &,* îl * ridica &,* și * pe acela pe care * el dorea * îl * smerea &.

nouDan 5:29* Și *>* Belșațar a zis &,* și * +l-au îmbrăcat * pe * Daniel * cu purpură &,* și ** lănțișorul * de * aur * +l-au pus * la ** gâtul * lui &,* și * au proclamat * despre * el *>* că el va fi * conducătorul * al treilea * în ** împărăție &.

anteriorDan 5:29* Și *>* Belșațar a zis &,* și * +l-au îmbrăcat * pe * Daniel * cu purpură &,* și ** lănțișorul * de * aur * +l-au pus * la ** gâtului * lui &,* și * au proclamat * despre * el *>* că el va fi * conducătorul * al treilea * în ** împărăție &.

nouDan 6:4* Și ** miniștrii * și ** marii guvernatori * căutau * un pretext * pentru a găsi +ceva * împotriva * lui Daniel &;* și * orice * pretext &,* și * delict &,* și * greșeală * nu * au găsit * împotriva * lui &,* căci *>* +Daniel era credincios &.

anteriorDan 6:4* Și ** miniștrii * și ** marii guvernatori * căutau * un pretext * pentru a găsi +ceva * împotriva * lui Daniel &;* și * orice * pretext &,* și * greșeală &,* și * scăpare * nu * au găsit * împotriva * lui &,* căci *>* +Daniel era credincios &.

nouDan 6:22** Dumnezeul * meu * a trimis *pe * îngerul * Lui &,* și * a legat &{ a pus botniță, a obstrucționat} ** gurile ** leilor &,* și * nu *>* m-au distrus &;* căci * chiar înaintea * Lui * dreptatea * a fost găsită * în * mine &;* și *>* nici înaintea * ta * împărate &,* greșeală * nu * am înfăptuit &.

anteriorDan 6:22** Dumnezeul * meu * a trimis *pe * îngerul * Lui &,* și * a legat &{ a pus botniță, a obstrucționat} ** gurile ** leilor &,* și * nu *>* m-au distrus &;* căci * chiar înaintea * Lui * dreptatea * a fost găsită * în * mine &;* și *>* și înaintea * ta * împărate &,* greșeală * nu * am înfăptuit &.

nouDan 7:6* După * aceasta * m-am uitat &,* și * iată &,* un alt * animal bestial * asemenea * unei pantere &,* și * ea +avea *>* patru aripi * de pasăre * deasupra * ei &,* și * patru * capete * avea * animalul bestial &,* și * autoritate * +i-a fost dată * ei &.

anteriorDan 7:6* După * aceasta * m-am uitat &,* și * iată &,* un alt * animal bestial * asemena * unei pantere &,* și * ea +avea *>* patru aripi * de pasăre * deasupra * ei &,* și * patru * capete * avea * animalul bestial &,* și * autoritate * +i-a fost dată * ei &.

nouDan 8:4* Și * am văzut ** berbecul * împungând * către * mare &{ vest} &,* și +către * crivăț &{ nord} &,* și +către * austru &{ sud} &;* și * toate ** animalele bestiale * nu * rezistau * înaintea * lui &,* și *>* nu era nicio ** scăpare * din * mâna * lui &;* și * el a făcut * după ** voia * lui &,* și * s-a preamărit &.

anteriorDan 8:4* Și * am văzut ** berbecul * împungând * către * mare &{ vest} &,* și +către * crivăț &{ nord} &,* și +către * austru &{ sud} &;* și * toate ** animalele bestiale * nu * rezistau * înaintea * lui &,* și *>* nu era nicio ** scăpare * din * mâna * lui &;* și * el făcut * după ** voia * lui &,* și * s-a preamărit &.

Ioel

nouIoe 1:11* S-au sleit * plugarii &{ agricultorii} &.* Plângeți+-vă * moșiile &,* +plângeți pentru * grână * și * orz &;* căci * a pierit * seceratul * din * ogor &.

anteriorIoe 1:11* S-au sleit * plugarii &{ agricultorii} &.* Plângeți+-vă * moșiile &,* +plângeți pentru * grână * și * orz &;* căci * a pierit * culesul * din * ogor &.

Naum

nouNau 3:18* Au dormitat ** păstorii * tăi &,* împărate * al Asiriei &,* au adormit somnul morții ** puternicii * tăi &.* A plecat ** poporul * tău * în ** munți &,* și *>* nu era nimeni * ca * să+-i aștepte &.

anteriorNau 3:18* Au dormitat ** păstorii * tăi &,* împărate * al Asiriei &,* adormit somnul morții ** puternicii * tăi &.* A plecat ** poporul * tău * în ** munți &,* și *>* nu era nimeni * ca * să+-i aștepte &.

Zaharia

nouZah 3:5* Și * a zis &,* Puneți * și * o mitră * și * un turban * curat * pe ** capul * lui &.* Și * au pus * o mitră * și * un turban * curat * pe ** capul * lui &.* Și *>* l-au îmbrăcat * cu haine &;* și ** îngerul * Domnului * stătea de față &.

anteriorZah 3:5* Și * a zis &,* Pune-ți * și * o mitră * și * un turban * curat * pe ** capul * lui &.* Și * au pus * o mitră * și * un turban * curat * pe ** capul * lui &.* Și *>* l-au îmbrăcat * cu haine &;* și ** îngerul * Domnului * stătea de față &.

nouZah 9:9* Bucură-te * nespus de mult &,* fiică * a Sionului &!* Vestește &,* fiică * a Ierusalimului &!* Iată &,** Împăratul * tău * vine * la tine &,* drept * și * mântuind * El +Însuși &,* blând * și * călare * pe * un animal de tracțiune &,* și * un mânz * tânăr &.

anteriorZah 9:9* Bucură-te * mult &,* fiică * a Sionului &!* Vestește &,* fiică * a Ierusalimului &!* Iată &,** Împăratul * tău * vine * la tine &,* drept * și * mântuind * El +Însuși &,* blând * și * călare * pe * un animal de tracțiune &,* și * un mânz * tânăr &.

Maleahi

nouMal 2:15* Și * nu * bine * a făcut El &?* Și * +ea +e o rămășiță * a Duhului &{ sau: răsuflării} * Lui &.* Și * voi ziceți &,* Ce * altceva * decât * o sămânță * caută ** Dumnezeu &?* Dar * luați aminte * în ** duhul * vostru &,* și * pe soția * tinereții * tale * să nu * +o abandonezi &.

anteriorMal 2:15* Și * nu * bine * a făcut El &?* Și * +ea +e o rămășiță * a Duhului &{ sau: răsuflării} * Lui &.* Și * voi ziceți &,* Ce * altceva * decât * o sămânță * caută ** Dumnezeu &?* Dar * ia aminte * în ** duhul * tău &,* și * pe soția * tinereții * tale * nu * +o abandona &.

nouMal 2:16* Dar * dacă * urând+-o &,* o izgonești &,* spune * Domnul ** Dumnezeul * lui * Israel &,* atunci * va acoperi * impietatea * peste ** raționamentele * tale &,* spune * Domnul ** Dumnezeul * Atotputernic &.* Și * luați seama * în ** duhul * vostru &,* și * nicidecum * să +nu +o abandonați &.

anteriorMal 2:16* Dar * dacă * urând+-o &,* o izgonești &,* spune * Domnul ** Dumnezeul * lui * Israel &,* atunci * va acoperi * impietatea * peste ** raționamentele * tale &,* spune * Domnul ** Dumnezeul * Atotputernic &.* Și * ia seama * în ** duhul * tău &,* și * nicidecum * să +nu +o abandonați &.

nouMal 2:17* Voi cei ce * provocați * pe * Domnul * prin ** cuvintele * voastre &.* Și * ați zis &,* În * ce *>* L-am provocat &?* În * ceea ce * spuneți * voi înșivă &,* Oricine * săvârșește * ticăloșia * bun +e * înaintea * Domnului &,* și * în * aceștia * El * Își găsește plăcerea &;* și +spuneți &,* Unde * este ** Dumnezeul ** dreptății &?

anteriorMal 2:17* Voi cei ce * provocați * pe * Domnul * prin ** cuvintele * voastre &.* Și * ați zis &,* În * ce *>* L-am provocat &?* În * ceea ce * spuneți * voi &,* Oricine * săvârșește * ticăloșia * bun +e * înaintea * Domnului &,* și * în * aceștia * El * Își găsește plăcerea &;* și +spuneți &,* Unde * este ** Dumnezeul ** dreptății &?

nouMal 3:16* # O carte de aducere-aminte * +Despre acestea * au vorbit critic &{| incriminatoriu, dezaprobator; 17 oc} * cei ce * au frică de ** Domnul &,* fiecare * către ** aproapele * lui &.* Și * a luat aminte * Domnul &,* și * a ascultat &,* și * a fost scris * un sul de carte * de amintire * înaintea * Lui &,* pentru cei cărora le * este frică * de * Domnul &,* și * se tem cu evlavie înaintea ** Numelui * Lui &.

anteriorMal 3:16* # O carte de aducere-aminte * +Despre acestea * au vorbit dezaprobator &{| 17 oc} * cei cărora le * e frică * de * Domnul &,* fiecare * către ** aproapele * lui &.* Și * a luat aminte * Domnul &,* și * a ascultat &,* și * a fost scris * un sul de carte * de amintire * înaintea * Lui &,* pentru cei cărora le * este frică * de * Domnul &,* și * se tem cu evlavie înaintea ** Numelui * Lui &.

Matei

nouMat 1:18** Iar * a lui Isus * Hristos ** naștere *>* a fost așa &.* Fiind logodită * dar ** mama * Lui * Maria * cu * Iosif &,* înainte * de *>* a locui ei împreună &,* se află +ea * în * pântece &{| 63 oc, γαστήρ $\to$ gastro, burtă, @Gen 16:4, @Psa 22:9, @1Te 5:3, @Tit 1:12, @Apo 12:2} &{ lit: burtă} * având +prunc * din * Duhul * Sfânt &.

anteriorMat 1:18** Iar * a lui Isus * Hristos ** naștere *>* a fost așa &.* Fiind logodită * dar ** mama * Lui * Maria * cu * Iosif &,* înainte * de *>* a locui ei împreună &,* se află +ea * în * burtă &{| 63 oc, γαστήρ $\to$ gastro, burtă, @Gen 16:4, @Psa 22:9, @1Te 5:3, @Tit 1:12, @Apo 12:2} * având +prunc * din * Duhul * Sfânt &.

nouMat 3:17* Și * iată &,* un glas * din ** ceruri &,* spunând &,* Acesta * este ** Fiul * Meu * Cel * Preaiubit &,* în * Care * Îmi găsesc plăcerea &.

anteriorMat 3:17* Și * iată &,* un glas * din ** ceruri &,* spunând &,* Acesta * este ** Fiul * Meu * Cel * preaiubit &,* în * Care * Îmi găsesc plăcerea &.

nouMat 5:1* # Isus învață pe munte * Văzând +El * dar ** mulțimile &,* Se sui * în ** munte &.* Și *>* după ce șezu El jos &,* au venit * la El ** ucenicii * Lui &.

anteriorMat 5:1* # Isus învață pe munte * Văzând * dar ** mulțimile &,* sui * în ** munte &.* Și * șezând * El &,* au venit * la El ** ucenicii * Lui &.

nouMat 9:36*>* Și văzând El ** mulțimile * I s-au umplut măruntaiele de milă * pentru * ele &,* căci * erau * extenuate * și * risipite * ca * niște oi * ne * având * păstor &.

anteriorMat 9:36*>* Și văzând El ** mulțimile * I S-au umplut măruntaiele de milă * pentru * ele &,* căci * erau * extenuate * și * risipite * ca * niște oi * ne * având * păstor &.

nouMat 17:12*>*>* Dar vă spun * că * Ilie * deja * a venit &,* și * nu *>* l-au recunoscut &,* ci * au făcut * cu * el * toate câte * au vrut &.* Așa * și ** Fiul ** Omului * urmează * să sufere * de la * ei &.

anteriorMat 17:12*>*>* Dar vă spun * că * Ilie * deja * a venit &,* și * nu *>* l-au recunoscut &,* ci * au făcut * cu * el * toate câte * au vrut &.* Așa * și ** Fiul ** Omului * urează * să sufere * de la * ei &.

nouMat 18:31* Văzând * dar * cei * împreună-robi * cu el * ce * se întâmplase &,* se întristară * foarte mult &.* Și * venind &,* au spus lămurit ** domnului * lor * toate * cele ce * se întâmplaseră &.

anteriorMat 18:31* Văzând * dar * cei * împreună-robi * cu el * ce * se întâmplase &,* se întristară * foarte mult &.* Și * venind &,* spus lămurit ** domnului * lor * toate * cele ce * se întâmplaseră &.

nouMat 20:13* El * dar &,* răspunzând * zise * unuia * dintre ei &,* Camarade &,* nu *>* te-am nedreptățit &{|-1 77 oc, @Gen 16:5} &;* nu +pentru * un dinar * te-ai învoit * cu mine &?

anteriorMat 20:13* El * dar &,* răspunzând * zise * unuia * dintre ei &,* Camarade &,* nu *>* te-am vătămat &{|-1 77 oc, @Gen 16:5} &;* nu +pentru * un dinar * te-ai învoit * cu mine &?

nouMat 23:34* De * aceea &,* iată &,* Eu * trimit * către * voi * profeți * și * înțelepți * și * cărturari &,* și * +pe +unii dintre * ei îi * veți omorî * și * crucifica &,* și * +pe +unii dintre * ei îi * veți biciui * în ** sinagogile * voastre &,* și +îi * veți persecuta * din * cetate * în * cetate &;

anteriorMat 23:34* De * aceea &,* iată &,* Eu * trimit * către * voi * profeți * și * înțelepți * și * cărturari &,* și * +pe +unii dintre * ei îi * veți omorî * și * crucifica &,* și * +pe +unii dintre * ei îi * veți biciui * în ** sinagogile * vostre &,* și +îi * veți persecuta * din * cetate * în * cetate &;

nouMat 25:14* # Parabola talanților *>* Căci e ca * un om +care * plecând din țară &,* a chemat * pe * proprii lui * robi &,* și *>* le-a înmânat ** avuțiile * lui &.

anteriorMat 25:14* # Parabola talanților *>* Căci e ca * un om +care * plecând din țară &,* a chemat * pe * proprii lui * robi &,* și *>* le-a predat ** avuțiile * lui &.

nouMat 25:20* Și * apropiindu-se * cel care * cei * cinci * talanți * primise &,* a adus * alți * cinci * talanți &,* spunând &,* Doamne &,* cinci * talanți * mi- * ai înmânat &;* iată * alți * cinci * talanți * am câștigat * pe lângă * ei &.

anteriorMat 25:20* Și * apropiindu-se * cel care * cei * cinci * talanți * primise &,* a adus * alți * cinci * talanți &,* spunând &,* Doamne &,* cinci * talanți * mi- * ai predat &;* iată * alți * cinci * talanți * am câștigat * pe lângă * ei &.

nouMat 25:22*>* Și apropiindu-se * și * cel care * cei * doi * talanți * primise &,* zise * Doamne &,* doi * talanți * mi- * ai înmânat &;* iată * alți * doi * talanți * am câștigat * pe lângă * ei &.

anteriorMat 25:22*>* Și apropiindu-se * și * cel care * cei * doi * talanți * primise &,* zise * Doamne &,* doi * talanți * mi- * ai predat &;* iată * alți * doi * talanți * am câștigat * pe lângă * ei &.

nouMat 26:12*>* Căci turnând * ea ** mirul * acesta * pe ** trupul * Meu &,* spre ** îmbălsămarea &{| 3 oc, @Gen 50:2, @Mat 26:12, @Ioa 19:40} * Mea * a făcut+-o &.

anteriorMat 26:12*>* Căci turnând * ea ** mirul * acesta * pe ** trupul * Meu &,* spre ** îmbălsămarea &{| 3 oc, @Gen 50:2, @Mat 26:12, @Ioa 19:40} * Mea * făcut+-o &.

nouMat 27:9* Atunci * s-a împlinit * ce * a fost vorbit * prin * Ieremia ** profetul &,* spunând &,* Și * au luat * cei * treizeci * de arginți &,** prețul * celui * prețuit &,* care * a fost prețuit * de * fiii * lui Israel &,

anteriorMat 27:9* Atunci * s-a împliniit * ce * a fost vorbit * prin * Ieremia ** profetul &,* spunând &,* Și * au luat * cei * treizeci * de arginți &,** prețul * celui * prețuit &,* care * a fost prețuit * de * fiii * lui Israel &,

nouMat 27:41*>* Și la fel * și ** marii preoți &,* +Îl batjocoreau * cu ** cărturarii * și * bătrânii &,* spunând &,

anteriorMat 27:41*>* Și la fel * și ** marii preoți &,* batjocoreau * cu ** cărturarii * și * bătrânii &,* spunând &,

nouMat 27:47*>* Iar unii &,* dintre cei ce * acolo * stăteau &,* auzind &,* spuseră * că &,* Pe Ilie * +îl cheamă * Acesta &.

anteriorMat 27:47*>* Iar unii &,* dintre cei ce * acolo * stăteau &,* auzind &,* spuseră * că &,* Pe Ilie * cheamă * Acesta &.

nouMat 28:9*>* Și cum * mergeau +ele &,* să dea de știre ** ucenicilor * Lui &,* de asemenea &,* iată &,** Isus *>* le-a întâmpinat &,* spunând &,* Bucurați-vă &!*>* Iar ele * apropiindu-se *>* I-au cuprins ** picioarele &,* și *>* I s-au închinat &.

anteriorMat 28:9*>* Și cum * mergeau +ele &,* să dea de știre ** ucenicilor * Lui &,* de asemena &,* iată &,** Isus *>* le-a întâmpinat &,* spunând &,* Bucurați-vă &!*>* Iar ele * apropiindu-se *>* I-au cuprins ** picioarele &,* și *>* I s-au închinat &.

Marcu

nouMar 3:2* Și *>* Îl supravegheau cu atenție &,* dacă * în * sabat &{ lit: sabaturi, la plural} *>* îl va vindeca &,* ca *>* să-l acuze &.

anteriorMar 3:2* Și *>* Îl supravegheau cu atenție &,* dacă * în * sabat *>* îl va vindeca &,* ca *>* să-l acuze &.

nouMar 6:35* Și * deja * ora * târzie &{ li. mare} * făcându-se &,* apropiindu-se de * El ** ucenicii * Lui * spun &,** Pustiu * este ** locul &,* și * deja * ora * +e târzie &.

anteriorMar 6:35* Și * deja * ora * târzie &{ li. mare} * făcâdnu-se &,* apropiindu-se de * El ** ucenicii * Lui * spun &,** Pustiu * este ** locul &,* și * deja * ora * +e târzie &.

nouMar 9:39** Și * Isus * zise &,* Nu *>* îl opriți &;*>* căci nimeni nu * este * care * să facă * o +lucrare +de putere &{ minune} * în ** Numele * Meu &,* și * să poată * numaidecât * să vorbească de rău * de Mine &.

anteriorMar 9:39** Și * Isus * zise &,* Nu *>* îl opriți &;*>* căci nimeni nu * este * care * să facă * o +lucrare +de putere &{ minune} * în ** Numele * Meu &,* și * să poate * numaidecât * să vorbească de rău * de Mine &.

nouMar 10:21** Și * Isus * privindu- * l &,*>* l-a iubit &,* și *>* i-a zis &,* Un singur lucru * îți * lipsește &,* Mergi &,* toate câte * ai * vinde+-le &,* și * dă ** sărmanilor &,* și * vei avea * comoară * în * cer &.* Și * vino &,* urmează- * Mă &,* luându+-ți ** crucea +ta &.

anteriorMar 10:21** Și * Isus * privindu- * l &,*>* l-a iubit &,* și *>* i-a zis &,* Un Singur lucru * îți * lipsește &,* Mergi &,* toate câte * ai * vinde+-le &,* și * dă ** sărmanilor &,* și * vei avea * comoară * în * cer &.* Și * vino &,* urmează- * Mă &,* luând+-ți ** crucea +ta &.

nouMar 10:25* Mai ușor * este * cămilei &,* prin * urechea * acului * să treacă &,* decât ** bogatul * în ** Împărăția * lui * Dumnezeu * să intre &.

anteriorMar 10:25* Mai ușor * este * cămilei &,* prin * urechea * acului * să treacă &,* decât * cel * bogatul * în ** Împărăția * lui * Dumnezeu * să intre &.

nouMar 13:34* +E ca * un om * plecat din patrie &,* lăsându+-și ** casa * lui &,* și * dând ** robilor * lui ** autoritatea &,* și * fiecăruia ** lucrarea * lui &;* și ** portarului * poruncindu+-i * ca * să vegheze &.

anteriorMar 13:34* +E ca * un om * plecat din patrie &,* lăsâdu+-și ** casa * lui &,* și * dând ** robilor * lui ** autoritatea &,* și * fiecăruia ** lucrarea * lui &;* și ** portarului * poruncindu+-i * ca * să vegheze &.

nouMar 14:31* El * însă *>* și mai mult &{ lit: din preaplin} * spunea &,* Chiar * dacă * mi- * ar trebui * să mor împreuna cu * Tine &,* nicidecum nu * Te * voi lepăda &.*>* Și la fel &,* de asemenea &,* toți * spuneau &.

anteriorMar 14:31* El * însă *>* și mai mult &{ lit: din preaplin} * spunea &,* Chiar * dacă * mi- * ar trebui * să mor împreuna cu * Tine &,* nicidecum nu * Te * voi lepăda &.*>* Și la fel &,* de asemena &,* toți * spuneau &.

nouMar 15:22* Și *>* L-au dus * la * Golgota &,* un loc * care * este * tradus &{ explicat} &,* Al craniului * loc &.

anteriorMar 15:22* Și *>* L-au dus * la * Golgota &,* un locul * care * este * tradus &{ explicat} &,* Al craniului * loc &.

Luca

nouLuc 1:31* Și * iată &,* vei zămisli * în * pântece &{ lit: burtă} &,* și * vei da naștere * unui Fiu &,* și * vei chema ** Numele * lui * Isus &.

anteriorLuc 1:31* Și * iată &,* vei zămisli * în * burtă &,* și * vei da naștere * unui Fiu &,* și * vei chema ** Numele * lui * Isus &.

nouLuc 2:8* # Păstorii și îngerii * Și * păstori * erau * în ** ținutul ** acela * stând pe câmp * și * străjuind * străji ** noaptea * împrejurul ** turmei * lor &.

anteriorLuc 2:8* # Păstorii și îngerii * Și * păstori * erau * în ** ținutul ** acela * stând pe câmp * și * străjuind * străji ** noaptea * împrejur ** turmei * lor &.

nouLuc 2:34* și *>* i-a binecuvântat * Simeon &,* și * a zis * către * Maria ** mama * Lui &,* Iată * Acesta * e pus * spre * prăușirea * și * ridicarea * multora * în ** Israel &,* și * spre +a +fi * un semn * de contrazicere &.

anteriorLuc 2:34* și *>* i-a binecuvântat * Siméon &,* și * a zis * către * Maria ** mama * Lui &,* Iată * Acesta * e pus * spre * prăușirea * și * ridicarea * multora * în ** Israel &,* și * spre +a +fi * un semn * de contrazicere &.

nouLuc 4:19* să vestesc * anul *>* acceptat de Domnul &.

anteriorLuc 4:19* să vestesc * anul *>* acceptat de Domnului &.

nouLuc 4:27* Și * mulți * leproși * erau * în +timpul * lui Elisei ** profetul * în ** Israel &;* și * nici unul * din ei * +n-a fost curățit &,* afară de * Naaman ** Sirianul &.

anteriorLuc 4:27* Și * mulți * leproși * erau * în +timpul * lui Elisei ** profetului * în ** Israel &;* și * nici unul * din ei * +n-a fost curățit &,* afară de * Naaman ** Sirianul &.

nouLuc 6:49*>* Și cine * a auzit * și * nu * a făcut &,* asemenea * este * unui om * care a zidit * o casă * pe ** pământ &,* fără * temelie &,* peste care * a izbit ** râul &,* și * îndată * a căzut &,* și * a fost ** dezmembrarea ** case * aceleia * mare &.

anteriorLuc 6:49*>* Și cine * a auzit * și * nu * a făcut &,* asemenea * este * unui om * care a zidit * o casă * pe ** pământ &,* fără * temelie &,* peste care * a izbit ** râul &,* și * îndată * a căzut &,* și * a fost ** dezmembarea ** case * aceleia * mare &.

nouLuc 7:34* A venit ** Fiul ** Omului &,* mâncând * și * bând &,* și * voi spuneți &,* Iată * un om * mâncăcios &,* și * băutor de vin &,* prieten * al perceptorilor de impozit * și * al păcătoșilor &.

anteriorLuc 7:34* A venit ** Fiul ** Omului &,* mâncând * și * bând &,* și * voi spuneți &,* Iată * un om * mâncăcios &,* și * băutor de vin &,* prieten * al perceptorilor de impozte * și * al păcătoșilor &.

nouLuc 8:54* El * însă &,* scoțându+-i * afară * pe toți &,* și * apucând ** mâna * ei &,* a chemat &,* spunând &,** Copilă &,* ridică-te &.

anteriorLuc 8:54* El * însă &,* scoțând * pe toți * afară &,* și * apucând ** mâna * ei &,* a chemat &,* spunând &,** Copilă &,* ridică-te &.

nouLuc 9:55* Întorcându-Se * însă &,*>* El le-a reproșat &{ i-a criticat} &,* și * a zis &,* Nu * știți * de ce * duh * sunteți +însuflețiți * voi &;

anteriorLuc 9:55* Întorcându-Se * însă &,*>* El i-a mustrat &,* și * zise &,* Nu * știți * de ce * duh * sunteți +însuflețiți * voi &;

nouLuc 16:1* # Parabola administratorului nedrept *>* Și spuse * și * către ** ucenicii * Lui &,*>*>* Era un om * bogat &,* care * avea * un administrator &;* și * acesta * a fost acuzat * înaintea lui * cum că * risipea ** avuțiile * lui &.

anteriorLuc 16:1* # Parabola administratorului nedrept *>* Și spuse * și * către ** ucenicii * Lui &,*>*>* Era un om * bogat &,* care * avea * un administrator &;* și * acesta * a fost acuzat * înaintea lui * cum * că risipea ** avuțiile * lui &.

nouLuc 20:20* # Tributul datorat Cezarului (@Mat 22:15-22; @Mar 12:13-17) * Și * urmărindu-L &,* au trimis * spioni &,* prefăcând-se că * ei înșiși *>* sunt drepți &,* ca *>* să-L prindă cu * vorba &,* pentru * ca *>* să-L predea ** magistraturii * și ** autorității ** guvernatorului &.

anteriorLuc 20:20* # Tributul datorat Cezarului (@Mat 22:15-22; @Mar 12:13-17) * Și * urmărindu-L &,* au trimis * spioni &,* prefăcăndu-se că * ei înșiși *>* sunt drepți &,* ca *>* să-L prindă cu * vorba &,* pentru * ca *>* să-L predea ** magistraturii * și ** autorității ** guvernatorului &.

nouLuc 22:44* Și * fiind * în * agonie &,* mai intens * Se ruga &.*>* Și a devenit ** sudoarea * Lui * ca * niște cheaguri * de sânge * scurgându-se * pe ** pământ &.

anteriorLuc 22:44* Și * fiind * în * agonie &,* mai intens * Se ruga &.*>* Și a devenit ** sudoarea * Lui * ca * niște picături mari * de sânge * scurgându-se * pe ** pământ &.

nouLuc 23:13* # Condamnarea lui Isus (@Mat 27:15-26; @Mar 15.6-15; @Ioa 18:39-40; 19:1-16) * Pilat * dar &,* convocându+-i * pe * marii preoți &,* și * pe * conducători &,* și * pe * popor &,

anteriorLuc 23:13* # Condamnarea lui Isus (@Mat 27:15-26; @Mar 15.6-15; @Ioa 18:39-40; 19:1-16) * Pilat * dar &,* convocând * pe * marii preoți &,* și * pe * conducători &,* și * pe * popor &,

Ioan

nouIoa 3:36* Cine * crede * în ** Fiul * are * viață * veșnică &;*>* dar cine * nu ascultă * de * Fiul * nu * va vedea ** viața &,* ci ** urgia * lui * Dumnezeu * rămâne * peste * el &.

anteriorIoa 3:36* Cine * crede * în ** Fiul * are * viață * veșnică &;*>* și cine * nu ascultă * de * Fiul * nu * va vedea ** viața &,* ci ** urgia * lui * Dumnezeu * rămâne * peste * el &.

nouIoa 5:18* Pentru * aceasta * deci * și mai mult * căutau să- * L **>* omoare iudeii &,* fiindcă * nu * numai că * nu dezlega &{ slăbea legea sabatului, desfăcea legea sabatului; vezi @1Co 7:27} ** sabatul &,* ci * și *>* [propriu-I Tată * 1 spunea că ** 2 Dumnezeu e] &,* egal * pe Sine * făcându-Se * cu * Dumnezeu &.

anteriorIoa 5:18* Pentru * aceasta * deci * și mai mult * căutau să- * L **>* omoare iudeii &,* fiindcă * nu * numai că * nu respecta ** sabatul &,* ci * și *>* [propriu-I Tată * 1 spunea că ** 2 Dumnezeu e] &,* egal * pe Sine * făcându-Se * cu * Dumnezeu &.

nouIoa 6:51* Eu * sunt ** pâinea * cea * vie &,* care * din ** cer * a coborât &;* dacă * cineva * mănâncă * din * această ** pâine &,* va trăi * în ** veac &;* de asemenea &,** pâinea * dar &,* pe care * Eu +o * voi da &,** carnea * Mea * este &,* pe care * Eu +o * voi da * pentru ** a * lumii * viață &.

anteriorIoa 6:51* Eu * sunt ** pâinea * cea * vie &,* care * din ** cer * a coborât &;* dacă * cineva * mănâncă * din * această ** pâine &,* va trăi * în ** veac &;* de asemena &,** pâinea * dar &,* pe care * Eu +o * voi da &,** carnea * Mea * este &,* pe care * Eu +o * voi da * pentru ** a * lumii * viață &.

Faptele Apostolilor

nouFap 2:33*>*>* Deci prin dreapta * lui * Dumnezeu * fiind înălțat &,** și * promisiunea ** Duhului * Sfânt * primind * de la ** Tatăl &,* a turnat * ceea * ce * acum * voi +înșivă * vedeți * și * auziți &.

anteriorFap 2:33*>*>* Deci prin dreapta * lui * Dumnezeu * fiind înălțat &,** și * promisiunea ** Duhului * Sfânt * primind * de la ** Tatăl &,* a turnat * ceea * ce * acum * voi * vedeți * și * auziți &.

nouFap 12:7* Și * iată &,* un înger * al Domnului * a stat acolo &,* și * o lumină * a iradiat * în ** închisoare &{| 2 oc, @Eze 16:24} &;*>* și lovind ** coasta * lui * Petru *>* l-a trezit &,* spunând &,* Ridică-te * în * grabă &!* Și *>* i-au căzut ** lanțurile * de la ** mâini &.

anteriorFap 12:7* Și * iată &,* un înger * al Domnului * a stat acolo &,* și * o lumina * a iradiat * în ** închisoare &{| 2 oc, @Eze 16:24} &;*>* și lovind ** coasta * lui * Petru *>* l-a trezit &,* spunând &,* Ridică-te * în * grabă &!* Și *>* i-au căzut ** lanțurile * de la ** mâini &.

nouFap 20:28* Luați seama * deci * la voi înșivă &,* și * la întreaga ** turmă &,* în +mijlocul * căreia * pe voi ** Duhul ** Sfânt * v-a pus * supraveghetori &,* ca să păstoriți ** adunarea * lui * Dumnezeu &,* pe care * a dobândit+-o &{| 28 oc, @Gen 12:12, @1Ti 3:13} * prin ** propriul Lui * sânge &.

anteriorFap 20:28* Luați seama * deci * la voi înșivă &,* și * la întreaga ** turmă &,* în * care * pe voi ** Duhul ** Sfânt * v-a pus * supraveghetori &,* ca să păstoriți ** adunarea * lui * Dumnezeu &,* pe care * a dobândit+-o &{| 28 oc, @Gen 12:12, @1Ti 3:13} * prin ** propriul Lui * sânge &.

nouFap 21:37*>* Și fiind pe punctul de * a+-l introduce * în ** fortăreață &,** Pavel * spuse ** comandantului &,* Te rog &{ lit. oare} &,*>* îmi este permis * să mă adresez * către * tine &?** Și * +el spuse &,*>* Cunoști greaca &?

anteriorFap 21:37*>* Și fiind pe punctul de * a+-l introduce * în ** fortăreață &,** Pavel * spuse ** comandantului &,* Te rog &{ lit. oare} &,*>* îmi este permis * să mă adresez * către * tine &?** Și * spuse &,*>* cunoști greaca &?

nouFap 21:39*>* Și zise ** Pavel &,* Eu * om **>* iudeu sunt &,* din Tarsul ** Ciliciei &,* [nu * al unei neînsemnate * cetăți * 1 cetățean] &;*>*>* și te rog frumos &,* permite- * mi * să vorbesc * către ** popor &.

anteriorFap 21:39*>* Și zise ** Pavel &,* Eu * bărbat **>* iudeu sunt &,* din Tarsul ** Ciliciei &,* [nu * al unei neînsemnate * cetăți * 1 cetățean] &;*>*>* și te rog frumos &,* permite- * mi * să vorbesc * către ** popor &.

nouFap 24:4*>* Dar ca * să nu * și * mai mult * să te * solicit &,* fac apel *>*>* la tine, să ne asculți * pe scurt * în *>* clemența ta &.

anteriorFap 24:4*>* Dar ca * să nu * și * mai mult *>* să te solicit &,* fac apel *>*>* la tine, să ne asculți * pe scurt * în *>* clemența ta &.

nouFap 26:29** Iar * Pavel * zise &,*>* Dorință fierbinte aș înfățișa * lui * Dumnezeu &,* ca și * în * puțin * și * în * mult &,* nu * doar * tu &,* ci * și * toți * cei * auzindu- * mă * astăzi * să devină * în felul * în care * și eu * sunt &,* afară doar de ** lanțurile * acestea &.

anteriorFap 26:29** Iar * Pavel * zise &,*>* Dorință fierbinte aș înfățișa * lui * Dumnezeu &,* ca și * în * puțin * și * în * mult &,* nu * doar * tu &,* ci * și * toți * cei * auzindu- * mă * astăzi * să devină * în felul * în care * și ei * sunt &,* afară doar de ** lanțurile * acestea &.

Romani

nouRom 1:31* fără pricepere &,* călcători de cuvânt &,* neiubindu-și familia &{| 2 oc, @Rom 1:31, @2Ti 3:3} &,* neînduplecați &,* nemiloși &;

anteriorRom 1:31* fără pricepere &,* călcători de cuvânt &,* neiubindu-și familia &{| 2 oc, @Rom 1:31, @2Ti 3:3} &,* neînduplecți &,* nemiloși &;

nouRom 7:2** Căci *>* femeia măritată &,**>* bărbatului +ce-i în viață îi * e legată * de lege &.* Dacă * însă * +i-a murit ** bărbatul &,* e dezlegată * de ** legea ** bărbatului &.

anteriorRom 7:2** Căci *>* femea măritată &,**>* bărbatului +ce-i în viață îi * e legată * de lege &.* Dacă * însă * +i-a murit ** bărbatul &,* e dezlegată * de ** legea ** bărbatului &.

nouRom 7:16* Dacă * însă * ce * nu * vreau &,* aceasta * fac &,* recunosc &{ consimt, aprob} * despre * lege * că * +e bună &.

anteriorRom 7:16* Dacă * însă * ce * nu * vreau &,* aceasta * fac &,* spun * despre * lege * că +e * bună &.

nouRom 7:25* Mulțumesc * lui * Dumnezeu * prin * Isus * Hristos ** Domnul * nostru &!* Astfel * deci &,*>* eu însumi * într-adevăr &,* cu * mintea * slujesc ca rob * legii * lui Dumnezeu &,** dar * cu carnea &,* legii * păcatului &.

anteriorRom 7:25* Mulțumesc * lui * Dumnezeu * prin * Isus * Hristos ** Domnul * nostru &!* Astfel * deci &,*>* eu însumi *>* într-adevăr cu &,* mintea * slujesc ca rob * legii * lui Dumnezeu &,** dar * cu carnea &,* legii * păcatului &.

nouRom 10:17* Deci ** credința * +vine din * ceea ce auzim &,** iar * auzirea * prin * Cuvântul * lui Dumnezeu &.

anteriorRom 10:17* Deci ** credința * +vine din * cele auzite &,** iar * cele auzite * +sunt prin * Cuvântul * lui Dumnezeu &.

1 Corinteni

nou1Co 14:35*>* Și dacă * ceva * să învețe * doresc &,* la * +ele acasă &,* pe *>* bărbații lor * să+-i întrebe &;*>* căci rușinos * este * pentru femeie * în * adunare* să vorbească &.

anterior1Co 14:35*>* Și dacă * ceva * să învețe * doresc &,* la * ele acasă &,* pe *>* bărbații lor * să+-i întrebe &;*>* căci rușinos * este * pentru femeie * în * adunare* să vorbească &.

Galateni

nouGal 2:6*>* Dar de la * cei * considerați * a fi * ceva &,* orice *>* erau ei odată &,* nimic nu- * mi * importă &;* fața &,* Dumnezeu &,* +fața omului * nu * +o ia în considerare &{ Dumnezeu nu ia în considerare fața omului} &;*>* căci mie * cei * considerați a fi ceva * nimic nu * +mi-au comunicat în plus &.

anteriorGal 2:6*>* Dar de la * cei ce * considerați * a fi * ceva &,* orice *>* erau ei odată &,* nimic nu- * mi * importă &;* fața &,* Dumnezeu &,* +fața omului * nu * +o ia în considerare &{ Dumnezeu nu ia în considerare fața omului} &;*>* căci mie * cei * considerați a fi ceva * nimic nu * +mi-au comunicat în plus &.

nouGal 6:12* Toți câți * doresc * să aibă o bună aparență * în * carne &,* aceștia *>* vă obligă * să vă tăiați împrejur &,* numai * ca * nicidecum &,* pentru * crucea * lui * Hristos &,* să fie ei persecutați &.

anteriorGal 6:12* Toți câți * doresc * să aibă o bună aparență * în * carne &,* aceștia *>* vă obligă * să vă tăiați împrejur &,* numai * ca * nicidecum &,* pentru * crucea * lui * Hristos &,* să +nu fie ei persecutați &.

nouGal 6:14* Mie * însă &,* să nu+-mi * se întâmple * să mă laud &,* decât numai * în ** crucea ** Domnului * nostru * Isus* Hristos &,* prin * care &,* față de mine &,* lumea * a fost crucificată &,* și eu * față de * lume &.

anteriorGal 6:14* Mie * însă &,* să nu+-mi * se întâmple * să mă lăud &,* decât numai * în ** crucea ** Domnului * nostru * Isus* Hristos &,* prin * care &,* față de mine &,* lumea * a fost crucificată &,* și eu * față de * lume &.

Efeseni

nouEfe 1:6* spre * lauda * gloriei ** harului * Lui &,* prin * care *>* ne-a făcut plăcuți * în * Cel * Preaiubit &.

anteriorEfe 1:6* spre * lauda * gloriei ** harului * Lui &,* prin * care *>* ne-a făcut plăcuți * în * Cel * Preaiubt &.

nouEfe 4:13* până când * vom ajunge * cu * toții * la ** unitatea ** credinței &,* și * a * cunoștinței depline * a * Fiului * lui * Dumnezeu &,* la +starea +de * bărbat * desăvârșit &,* la * măsura * staturii ** plinătății * lui * Hristos &;

anteriorEfe 4:13* până când * vom ajunge ** toți * la ** unitatea ** credinței &,* și * a * cunoștinței depline * a * Fiului * lui * Dumnezeu &,* la +starea +de * bărbat * desăvârșit &,* la * măsură * staturii ** plinătății * lui * Hristos &;

nouEfe 4:15*>* Ci ținând adevărul * în * iubire &,* să creștem * în * El * +în * toate &,* +în El Care * este ** Capul &,** Hristos &.

anteriorEfe 4:15*>* Ci ținând adevărul * în * iubire &,* să creștem * în * El * +în * toate &,* Care * este ** Capul &,** Hristos &.

nouEfe 5:2* Și * umblați * în * iubire &,* după cum * și ** Hristos *>* ne-a iubit &,* și * S-a dat * pe Sine * pentru * noi * +ca ofrandă * și * jertfă * lui * Dumnezeu &,* ca * o aromă * plăcut mirositoare &.

anteriorEfe 5:2* Și * umblați * în * iubire &,* după cum * și ** Hristos *>* ne-a iubit &,* și * S-a dat * pe Sine * pentru * noi * +ca ofrandă * și * jertfă * lui * Dumnezeu &,* ca * o aromă * plăcut mirositore &.

nouEfe 5:25** Bărbaților &,* iubiți * pe * femeile * voastre &,* așa cum * și ** Hristosul * a iubit ** Adunarea &,* și * pe Sine * S-a dat * pentru * ea &;

anteriorEfe 5:25** Bărbaților &,* iubiți * pe * femeile * voastre &,* așa cum * și ** Hristosul * a iubit ** adunarea &,* și * pe Sine * S-a dat * pentru * ea &;

Filipeni

nouFil 2:27*>* Și chiar * a fost bolnav &,* aproape * de moarte &;* dar ** Dumnezeu * l- * a miluit &;* nu * pe el * însă * numai &,* ci * și * pe mine &,* ca * nu * necaz * peste * necaz * să am &.

anteriorFil 2:27*>* Și chiar * a fost bolnav &,* apropape * de moarte &;* dar ** Dumnezeu * l- * a miluit &;* nu * pe el * însă * numai &,* ci * și * pe mine &,* ca * nu * necaz * peste * necaz * să am &.

Coloseni

nouCol 1:9* De * aceea * și * noi &,* din *>* ziua în care * am auzit &,* nu * încetăm * pentru * voi * să ne rugăm &,* și * să cerem * ca * să vă umpleți de ** cunoașterea deplină * a * voii * Lui &,* în * toată * înțelepciunea * și * priceperea * duhovnicească &.

anteriorCol 1:9* De * aceea * și * noi &,* din *>* ziua în care * am auzit &,* nu * încetăm * pentru * voi * să ne rugăm &,* și * să cerem * ca * să vă umpleți de ** cunoașterea deplină * a * voii * Lui &,* în * toată * înțelepciunea * și * pricepea * duhovnicească &.

nouCol 2:2* ca * să fie mângâiate ** inimile * lor &,* fiind strâns uniți * în * iubire &,* și * în * toată * bogăția ** siguranței depline * ale * înțelegerii &,* pentru * cunoașterea deplină * a * misterului * lui * Dumnezeu * și * Tată * și * al lui * Hristos &;

anteriorCol 2:2* ca * să fie mângâiate ** inimile * lor &,* fiind stâns uniți * în * iubire &,* și * în * toate * bogățiile ** siguranței depline * ale * înțelegerii &,* pentru * cunoașterea deplină * a * misterului * lui * Dumnezeu * și * Tată * și * al lui * Hristos &;

nouCol 2:12* fiind îngropați împreună cu * El * în ** botez &,* în * Care * de asemenea * ați fost înviați împreună cu El * prin ** credința * în * lucrarea energiei * lui * Dumnezeu &,* care *>* L-a înviat * dintre * cei * morți &.

anteriorCol 2:12* fiind îngropați împreună cu * El * în ** botez &,* în * Care * de asemenea * ați fost invitați împreună cu El * prin ** credința * în * lucrarea energiei * lui * Dumnezeu &,* care *>* L-a înviat * dintre * cei * morți &.

nouCol 2:19* și * ne * ținându-se cu tărie * de * Capul &,* din * Care * tot ** trupul &,* prin ** încheieturi * și * legături * hrănit * și * strâns unit &,* crește * cu * creșterea * lui * Dumnezeu &.

anteriorCol 2:19* și * ne * ținându-se cu tărie * de * Capul &,* din * Care * tot ** trupul &,* prin ** încheieturi * și * legături * hrănit * și * stâns unit &,* crește * cu * creșterea * lui * Dumnezeu &.

nouCol 4:7* Cele * cu privire la * mine &,* toate *>* vi +le va face cunoscute * Tihic &,** preaiubitul * frate &,* și * credincios * slujitor &,* și * împreună-rob * în * Domnul &;

anteriorCol 4:7* Cele * cu privire la * mine &,* toate *>* vi +le va face cunoscute * Tihic &,** preaiubtul * frate &,* și * credincios * slujitor &,* și * împreună-rob * în * Domnul &;

nouCol 4:12*>* Vă îmbrățișează * Epafra &,* cel * dintre * voi &,* rob * al lui Hristos &,* întotdeauna * luptându-se * pentru * voi * în ** rugăciuni &,* ca * să rămâneți * desăvârșiți &,* și * deplin încredințați * în * toată * voia * lui * Dumnezeu &.

anteriorCol 4:12*>* Vă îmbrățișează * Epafra &,* cel * dintre * voi &,* rob * al lui Hristos &,* întotdeauna * luptânu-se * pentru * voi * în ** rugăciuni &,* ca * să rămâneți * desăvârșiți &,* și * deplin încredințați * în * toată * voia * lui * Dumnezeu &.

1 Tesaloniceni

nou1Te 4:16* Căci * Însuși ** Domnul * cu * un strigăt de comandă &{| 2 oc, @Pro 30:27} * cu * glasul * arhanghelului &,* și * cu * trâmbița * lui Dumnezeu &,* Se va coborî * din * cer &,* și * cei * morți * în * Hristos *vor învia * mai întâi &.

anterior1Te 4:16* Căci * Însuși ** Domnul * cu * un strigăt de comandă &{| 2 oc, @Pro 30:27} * cu * glasul * arhanghelului &,* și * cu * trâmbița * lui Dumnezeu &,* Se va coborâ * din * cer &,* și * cei * morți * în * Hristos *vor învia * mai întâi &.

nou1Te 5:14* Vă îndemnăm * dar * pe voi înșivă * fraților &,* să avertizați * pe cei * în neorânduială &.* Mângâiați * pe cei * slabi de inimă &{ 7 oc, fricoși, influențabili, @Pro 14:29, @Isa 57:15, @1Te 5:14} &.* Sprijiniți * pe cei * slabi &.* Fiți îndelung-răbdători * față de * toți &.

anterior1Te 5:14*>*>* Vă îndemnăm dar * fraților &,* avertizați * pe cei * în neorânduială &.* Mângâiați * pe cei * slabi de inimă &{ 7 oc, fricoși, influențabili, @Pro 14:29, @Isa 57:15, @1Te 5:14} &.* Sprijiniți * pe cei * slabi &.* Fiți îndelung-răbdători * față de * toți &.

nou1Te 5:15* Vedeți ca * nici * unul * rău * pentru * rău * celuilalt * să+-l răsplătească &;* ci * întotdeauna ** binele * urmăriți+-l * și *>* unii față de alții * și * față de * toți &.

anterior1Te 5:15* Vedeți ca * nici * unul * rău * pentru * rău * celuilalt * să răsplătescă &;* ci * întotdeauna ** binele * urmăriți+-l * și *>* unii față de alții * și * față de * toți &.

nou1Te 5:22* De * orice * înfățișare &{ formă} * a răului &,* feriți-vă &{ să vă fie îndeajuns} &.

anterior1Te 5:22* De * orice * înfățișare &{ formă} * a răului &,* feriți-vă &.

Evrei

nouEvr 7:27* Care * nu * are * în fiecare * zi * nevoie * ca ** marii preoți &,* mai întâi * pentru ** propriile * păcate * jertfe * să ofere &,* și apoi * pentru * ale * poporului &;*>* căci aceasta * a făcut+-o * o dată pentru totdeauna &,* pe Sine * oferindu-Se +jertfă &.

anteriorEvr 7:27* Care * nu * are * în fiecare * zi * nevoie * ca ** marii preoți &,* mai întâi * pentru ** propriile * păcate * jertfe * să aducă &,* și apoi * pentru * ale * poporului &;*>* căci aceasta * a făcut+-o * o dată pentru totdeauna &,* pe Sine * aducându-Se +jertfă &.

nouEvr 9:2*>* Căci un cort &{| „cort” în greacă, σκηνή (G4633) are genul feminin, de aceea toate referințele făcute la cort sunt acordate la feminin} * a fost pregătit în întregime &,* cel * dintâi &{ adică „prima parte” a cortului, numită „Sfânta”, după care urma a doua parte, cea mai interioară, numită „Sfânta Sfintelor”} &,* în * care * erau * și * sfeșnicul * și ** masa &,* și ** punerea-înainte * a * pâinilor &,* care * e chemat * Sfânta &.

anteriorEvr 9:2*>* Căci un cort * a fost pregătit în întregime &,* cel * dintâi &,* în * care * erau * și * sfeșnicul * și ** masa &,* și ** punerea-înainte * a * pâinilor &,* care * e chemat * sfânt &.

nouEvr 9:27* Și * după * cum * este rezervat &{| 6 oc, @Gen 49:10, @Iov 38:23, @Luc 19:20, @Col 1:5, @2Ti 4:8} ** oamenilor * o singură dată * să moară &,*>* iar după * aceea * +e judecata &,

anteriorEvr 9:27* Și * după * cum * este rezervat &{| 6 oc, @Gen 49:10, @Iov 38:23, @Luc 19:20, @Col 1:5, @2Ti 4:8} ** oamenilor * o singura dată * să moară &,*>* iar după * aceea * +e judecata &,

nouEvr 10:12* Acesta * însă &,* [3 o singură * 4 pentru * 5 păcate * 1 după ce a adus * 2 jertfă] &,* pentru ** totdeauna * S-a așezat * la * dreapta * lui * Dumnezeu &;

anteriorEvr 10:12* Acesta * însă &,* [3 o singură * 4 pentru * 5 păcate * 1 după ce a adus * 2 jertfă] &,* pentru ** totdeauna * s-a așezat * la * dreapta * lui * Dumnezeu &;

nouEvr 11:23* Prin credință * Moise * când a fost născut &,* a fost ascuns * trei luni * de ** părinții * lui &,* fiindcă * văzuseră că * era frumos ** copilașul &;* și * nu * le-a fost frică * de * edictul ** împăratului &.

anteriorEvr 11:23* Prin credință * Moise * când a fost născut &,* a fost ascuns * trei luni * de ** părinții * lui &,* fiindcă * văzuseră că * era frumos ** copilașul &;* și * nu * le-a fost frică * de * porunca ** împăratului &.

nouEvr 12:2* privind țintă * către * Cel +fiind * al * credinței * Conducător * și * Desăvârșitor &,* Isus &,* Care * pentru * cea * pusă înaintea * Lui * bucurie &,* a îndurat * crucea &,* rușinea * disprețuind+-o &,*>*>* și la dreapta ** tronului * lui* Dumnezeu * S-a așezat &.

anteriorEvr 12:2* privind țintă * către * Cel +fiind * al * credinței * Conducător * și * Desăvârșitor &,* Isus &,* Care * pentru * cea * pusă înaintea * Lui * bucurie &,* a îndurat * crucea &,* rușinea * disprețuind &,*>*>* și la dreapta ** tronului * lui* Dumnezeu * S-a așezat &.

Iacov

nouIac 4:16* Acum * însă * vă lăudați * în ** vanitățile &{| DEX, lăudăroșie deșartă, 2 oc, @1In 2:16} * voastre &;* orice * laudă * de felul acesta * dăunătoare * este &.

anteriorIac 4:16* Acum * însă * vă lăudați * în ** vanitățile &{| DEX, lăudăroșie deșartă, 2 oc, @1In 2:16} * vostre &;* orice * laudă * de felul acesta * dăunătoare * este &.

nouIac 5:4* Iată &,** plata ** lucrătorilor * care * au secerat * în * ținuturile * voastre &,* cei * lipsiți * de * voi &,* strigă &;* și ** strigătele ** secerătorilor * în ** urechile * Domnului * Savaot &{ Domnului Oștirilor} * au intrat &.

anteriorIac 5:4* Iată &,** plata ** lucrătorilor * care * au secerat * în * ținuturile * vostre &,* cei * lipsiți * de * voi &,* strigă &;* și ** strigătele ** secerătorilor * în ** urechile * Domnului * Savaot &{ Domnului Oștirilor} * au intrat &.

1 Petru

nou1Pe 3:20* care fuseseră neascultătoare * odinioară &,* când &,* o +singură dată &,* a fost acceptată * cea * a lui * Dumnezeu * îndelungă-răbdare &,* în * zilele * lui Noe &,* +în +timp +ce era pregătită în întregime &{| 18 oc, @Num 21:27, @Mat 11:10, @Evr 3:3} &{1 construit} * arca &{2 corabia} &,* în * care * puțini &,* adică * opt * suflete * au fost salvați * prin * apă &.

anterior1Pe 3:20* care fuseseră neascultătoare * odinioară &,* când &,* o +singură dată &,* a fost acceptată * cea * a lui * Dumnezeu * îndelungă-răbdare &,* în * zilele * lui Noe &,* +în +timp +ce era pregătit în întregime &{| 18 oc, @Num 21:27, @Mat 11:10, @Evr 3:3} &{1 construit} * arca &{2 corabia} &,* în * care * puțini &,* adică * opt * suflete * au fost salvați * prin * apă &.

nou1Pe 4:16* Dacă * însă +suferă * ca * creștin &,* să nu * se rușineze &,* să glorifice * însă * pe * Dumnezeu * în ** privința * aceasta &.

anterior1Pe 4:16* Dacă * însă +suferă * ca * creștin &,* să nu * se rușineze &,* să glorifice * însă * pe * Dumnezeu * în ** numele * acesta &.

2 Petru

nou2Pe 1:5* Și *>* tocmai pentru aceasta * deci &,*>* toată silința * dându-vă &,* adăugați * la ** credința * voastră ** virtutea &,*>* iar la ** virtute ** cunoștința &,

anterior2Pe 1:5* Și *>* tocmai pentru aceasta * deci &,*>* toată silința * dăndu-vă &,* adăugați * la ** credința * voastră ** virtutea &,*>* iar la ** virtute ** cunoștința &,

nou2Pe 2:1*>* Dar au venit * și * falși-profeți * în ** popor &;* precum * și * între * voi * vor fi * falși-învățători &,* care * vor strecura * secte * de pierzare &,* și * [care *>* i-a cumpărat * 1 pe Stăpânul], Îl * reneagă &,* aducând * peste * ei * o grabnică * pierzare &.

anterior2Pe 2:1*>* Dar au venit * și * falși-profeți * în ** popor &;* precum * și * între * voi * vor fi * falși-învățători &,* care * vor strecura * secte * de pierzare &,* și * pe Cel care *>* i-a cumpărat * Stăpân Îl * reneagă &,* aducând * peste * ei * o grabnică * pierzare &.

nou2Pe 3:15* Și * cea * a * Domnului * nostru * îndelungă-răbdare &,*>* considerați+-o că e salvare &;* cum * și ** preaiubitul * nostru * frate * Pavel &,* potrivit **>*>* înțelepciunii date lui &,*>* v-a scris &,

anterior2Pe 3:15* Și * cea * a * Domnului * nostru * îndelungă-răbdare &,*>* considerați+-o că e salvare &;* cum * și ** preaiubtul * nostru * frate * Pavel &,* potrivit **>*>* înțelepciunii date lui &,*>* v-a scris &,

Iuda

nouIud 1:7* Așa cum * Sodoma * și * Gomora &,* și * [1 * 3 dimprejurul * 4 lor * 2 cetățile] &, * care * asemenea * acestora * în același fel * s-au dedat curviei &,* și * s-au dus * după * carne * străină &,* sunt puși * ca exemplu &,* [4 de foc * 3 veșnică * 2 pedeapsă &{| execuție a sentinței, judecată} * 1 purtând +asupra +lor] &.

anteriorIud 1:7* Așa cum * Sodoma * și * Gomora &,* și * [1 * 3 dimprejurul * 4 lor * 2 cetățile] &, * care * ca * aceștia * la fel * s-au dedat curviei &,* și * s-au dus * după * carne * străină &,* sunt puși * ca exemplu &,* [4 de foc * 3 veșnică * 2 pedeapsă * 1 purtând +asupra +lor] &.

nouIud 1:16* # Cu privire la sfârșitul timpului * Aceștia * sunt * cârtitori * nemulțumiți &,* după ** poftele * lor * umblând &;* și ** gura * lor * vorbește * enormități &,* lingușind &{ sau: afișând mare cinste unor persoane}* persoane &{ în idiomul limbii grece "θαυμάζοντες πρόσωπα" înseamnă "a arăta respect față de cineva pentru a obține avantaje, a face dovadă de favoritism față de cineva în vederea avantajelor"; "θαυμάζοντες πρόσωπα" se traduce mot-a-mot prin "minunându-se de fețe"} *>* în vedere de căștig &.

anteriorIud 1:16* # Cu privire la sfârșitul timpului * Aceștia * sunt * cârtitori * nemulțumiți &,* după ** poftele * lor * umblând &;* și ** gura * lor * vorbește * enormități &,* lingușind &{ sau: afișând mare cinste unor persoane}* persoane &{ în idiomul limbii grece "θαυμάζοντες πρόσωπα" înseamnă "a arăta respect față de cineva pentru a obține avantaje, a face dovadă de favoritism față de cineva în vederea avantajelor"; "θαυμάζοντες πρόσωπα" se traduce mot-a-mot pricn "minunându-se de fețe"} *>* în vedere de căștig &.

Apocalipsa

nouApo 4:5* Și * din ** tron * ieșeau * fulgere &,* și * glasuri &,* și * tunete &.* Și * șapte * lămpi * de foc &{ vezi @Zah 12:6} * ardeau * înaintea ** tronului * Lui &,* care * sunt * cele șapte &{| IMNRSTWH=τὰ=G3588=T-NPN; ἅ εἰσιν τὰ ἑπτὰ: care sunt cele șapte; “cele, τὰ” este folosit, vezi Apo 5:6} * Duhuri * ale lui * Dumnezeu &.

anteriorApo 4:5* Și * din ** tron * ieșeau * fulgere &,* și * glasuri &,* și * tunete &.* Și * șapte * lămpi * de foc &{ vezi @Zah 12:6} * ardeau * înaintea ** tronului * Lui &,* care * sunt * șapte * Duhuri * ale lui * Dumnezeu &.

nouApo 9:18* De * cele * trei *>* aceste plăgi * au fost omorâți * cea de-a * treia parte &{ în 2026 populația planetei este estimată la peste 8 miliarde 300 de milioane, iar a treia parte din 8 300 678 395 este aproximativ 2,76 miliarde} * din * oameni &,* din ** focul &,* și * din ** fumul &,* și ** sulful ** ieșind * din ** gurile * lor &.

anteriorApo 9:18* De * cele * trei *>* aceste plăgi * au fost omorâți * cea de-a * treia parte * din * oameni &,* din ** focul &,* și * din ** fumul &,* și ** sulful ** ieșind * din ** gurile * lor &.

nouApo 22:1* # Râul vieții * Și *>* mi-a arătat * râu * curat * de apă * vie &,* strălucitor * precum * cristalul &,* ieșind * din ** tronul * lui * Dumnezeu * și * al * Mielului &.

anteriorApo 22:1* # Râul vieții * Și *>* mi-a arătat * râu * curat * de apă * vie &,* strălucitor * ca * cristalul &,* ieșind * din ** tronul * lui * Dumnezeu * și * al * Mielului &.

← Înapoi la Noutăți